Hieronder staat de songtekst van het nummer Toxisch (Das Spiel) , artiest - Mari Chrome met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mari Chrome
You turn me on
and put me out.
You take me tight
and throw me down.
I feel the thrill
Under my skin.
You put a spell
on my secret will.
Let us play the game
so far away from shame.
I will do the things
you want me to do.
We will let it go
and enjoy the show.
Don’t you know
that I took control.
I love the sweets
you feed me with.
You satisfy
my deep desire.
I breathe it in —
you breathe it out.
so tell me what
thisgame is all about?
Your lies sweet pain.
Yougot me in your game.
All over addicted.
Your game is toxic toxic.
Your lies my drug.
I need it, don’t stop.
Your voice is my poison.
Your game is toxic — toxic.
You whisper words
to feed my needs.
Hang on your lips
to suck your speech.
Your dirty talk
makes me nuts,
and I shout it out,
shout it out so loud.
Let us play the game
so far away from shame.
I will do the things
you want me to do.
We will let it go
and enjoy the show.
Don’t you know
that I took control.
I am a slave
as long it goes.
And you decide
for my desire.
I breathe out,
you breathe it in.
So tell me what
this game is all about?
Your lies sweet pain.
Yougot me in your game.
All over addicted.
Your game is toxic toxic.
Your lies my drug.
I need it, don’t stop.
Your voice is my poison.
Your game is toxic — toxic.
Your lies sweet pain.
Yougot me in your game.
All over addicted.
Your game is toxic toxic.
Your lies my drug.
I need it, don’t stop.
Your voice is my poison.
Your game is toxic — toxic.
Jij zet me aan
en zet me buiten.
Je houdt me stevig vast
en gooi me neer.
Ik voel de spanning
Onder mijn huid.
Je zet een spreuk
op mijn geheime testament.
Laten we het spel spelen
zo ver weg van schaamte.
Ik zal de dingen doen
je wilt dat ik het doe.
We laten het los
en geniet van de voorstelling.
Weet je niet?
dat ik de controle overnam.
Ik hou van de snoepjes
waarmee je me voedt.
je bevredigt
mijn diepe verlangen.
Ik adem het in -
je ademt het uit.
dus vertel me wat
gaat het allemaal om deze game?
Je leugens zoete pijn.
Je hebt me in je spel.
Overal verslaafd.
Je game is giftig giftig.
Je leugens mijn medicijn.
Ik heb het nodig, stop niet.
Je stem is mijn gif.
Je game is giftig - giftig.
Je fluistert woorden
om in mijn behoeften te voorzien.
Hang aan je lippen
om je toespraak te zuigen.
Jouw vuile praat
maakt me gek,
en ik schreeuw het uit,
schreeuw het zo hard uit.
Laten we het spel spelen
zo ver weg van schaamte.
Ik zal de dingen doen
je wilt dat ik het doe.
We laten het los
en geniet van de voorstelling.
Weet je niet?
dat ik de controle overnam.
Ik ben een slaaf
zolang het duurt.
En jij beslist
voor mijn verlangen.
ik adem uit,
je ademt het in.
Dus vertel me wat
gaat het bij deze game om?
Je leugens zoete pijn.
Je hebt me in je spel.
Overal verslaafd.
Je game is giftig giftig.
Je leugens mijn medicijn.
Ik heb het nodig, stop niet.
Je stem is mijn gif.
Je game is giftig - giftig.
Je leugens zoete pijn.
Je hebt me in je spel.
Overal verslaafd.
Je game is giftig giftig.
Je leugens mijn medicijn.
Ik heb het nodig, stop niet.
Je stem is mijn gif.
Je game is giftig - giftig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt