Come Closer - Mari Chrome

The night has passed over.

I stare into space.

I see a shadow of your body:

Your lips, your eyes, your grace.

And I want you, I can reel you.

Your breath is touching my skin.

So deeply in my veins

infused with your sweet scent.

Come on closer now — feel me.

Come on closer now — feel me.

I pine for you, your tight embrace.

I’m drowning in the heat of your arms.

Your deep kiss, your tongue…

we re melting into one one one.

And I want you, I feel for you,

I’m hungry so come on and feed me.

Come closer, come near to me,

were flying all night long…

Come on closer now — feel me.

Come on closer now — feel me.

De nacht is voorbij.

Ik staar in de ruimte.

Ik zie een schaduw van je lichaam:

Je lippen, je ogen, je genade.

En ik wil je, ik kan je oprollen.

Je adem raakt mijn huid.

Zo diep in mijn aderen

doordrenkt met uw zoete geur.

Kom dichterbij, voel me.

Kom dichterbij, voel me.

Ik smacht naar je, je innige omhelzing.

Ik verdrink in de hitte van je armen.

Je diepe kus, je tong...

we smelten samen tot één.

En ik wil je, ik voel met je mee,

Ik heb honger, dus kom op en geef me te eten.

Kom dichterbij, kom dichter bij mij,

vlogen de hele nacht...

Kom dichterbij, voel me.

Kom dichterbij, voel me.