To Hell & Back - Maren Morris

Smoke was coming off my jacket and you didn’t seem to mind

I left a long trail of ashes and you said, «I like your style»

Now, heartbreak ain’t a competition, but I took it in a landslide

The skeletons I wanted to bury, you liked out in the light

You didn’t save me

You didn’t think I needed saving

You didn’t change me

You didn’t think I needed changing

My wings are frayed and what’s left of my halo’s black

Lucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back

To Hell and back

I wonder how you treasure what anyone would call a flaw

You say a pearl without the pressure wouldn’t be a pearl at all

When my demons come a-callin', you don’t even bat an eye

I don’t scare you, and I guess that’s why

You didn’t save me

You didn’t think I needed saving

You didn’t change me

You didn’t think I needed changing

My wings are frayed and what’s left of my halo’s black

Lucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back

To Hell and back

Er kwam rook uit mijn jas en je leek het niet erg te vinden

Ik liet een lang spoor van as achter en je zei: "Ik hou van je stijl"

Nu, liefdesverdriet is geen wedstrijd, maar ik heb het in een aardverschuiving genomen

De skeletten die ik wilde begraven, vond je leuk in het licht

Je hebt me niet gered

Je dacht dat ik niet moest sparen

Je hebt me niet veranderd

Je dacht niet dat ik me moest omkleden

Mijn vleugels zijn gerafeld en wat er over is van mijn halo is zwart

Gelukkig voor mij is jouw soort hemel naar de hel geweest en terug

Naar de hel en terug

Ik vraag me af hoe je waardeert wat iemand een fout zou noemen

Je zegt dat een parel zonder de druk helemaal geen parel zou zijn

Als mijn demonen komen roepen, hoef je niet eens met je ogen te knipperen

Ik maak je niet bang, en ik denk dat dat de reden is

Je hebt me niet gered

Je dacht dat ik niet moest sparen

Je hebt me niet veranderd

Je dacht niet dat ik me moest omkleden

Mijn vleugels zijn gerafeld en wat er over is van mijn halo is zwart

Gelukkig voor mij is jouw soort hemel naar de hel geweest en terug

Naar de hel en terug