
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ekko , artiest - Marcus & Martinus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus & Martinus
E hør de no,
E tok ikke signala, alle hint du gav me.
Å tia går,
E telle ned sekunda, føler du det samme.
E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no.
Har no e må si de kan ikke vente, ja en pluss en kan bli oss to.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Var no med måten som du så på me,
vet ikke hvilken stjerne du hadde stjelt øya te.
Finns ikke grenser for kor langt e går, baby e står,
rett opp og ned selv om du ikke ser, at det e hjertet ditt e banke på.
E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no,
Har no e må si de kan ikke vente, ja en en pluss en kan bli oss to.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Ekko,
hører du mitt ekko.
Ekko,
hører du mitt ekko.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Ik hoor ze nu,
E nam het signaal niet aan, alle hints die je me gaf.
Tia gaat,
E tel de seconde af, je voelt hetzelfde.
E klopt op de deur en gluurt door het raam, schat e kunnen ze niet vinden nee.
Ik hoef niet te zeggen dat ze niet kunnen wachten, ja één plus één kan ons tweeën worden.
Ik zoek hoog en la-la-la-laag,
want jij bent alles wat ik wil.
Schreeuwend over la-la-la-land,
maar alles wat ik hoor is een echo.
Weet je e dichtbij, schat, je hebt antwoorden nodig,
je hebt alles wat je hebt hier nee.
Over la-la-la-land,
en alles wat ik hoor is een echo.
Wees aardig voor de manier waarop je naar me keek,
weet niet welke ster je de eilandthee had gestolen.
Er zijn geen grenzen aan hoe ver e gaat, baby e staat,
recht op en neer, zelfs als je niet ziet, dat het je hart is dat klopt.
E klopt op de deur en gluurt door het raam, schat e ze kunnen geen nee vinden,
Ik hoef niet te zeggen dat ze niet kunnen wachten, ja een één plus één kan ons tweeën worden.
Ik zoek hoog en la-la-la-laag,
want jij bent alles wat ik wil.
Schreeuwend over la-la-la-land,
maar alles wat ik hoor is een echo.
Weet je e dichtbij, schat, je hebt antwoorden nodig,
je hebt alles wat je hebt hier nee.
Over la-la-la-land,
en alles wat ik hoor is een echo.
Echo,
kun je mijn echo horen.
Echo,
kun je mijn echo horen.
Ik zoek hoog en la-la-la-laag,
want jij bent alles wat ik wil.
Schreeuwend over la-la-la-land,
maar alles wat ik hoor is een echo.
Weet je e dichtbij, schat, je hebt antwoorden nodig,
je hebt alles wat je hebt hier nee.
Over la-la-la-land,
en alles wat ik hoor is een echo.
Ik zoek hoog en la-la-la-laag,
want jij bent alles wat ik wil.
Schreeuwend over la-la-la-land,
maar alles wat ik hoor is een echo.
Weet je e dichtbij, schat, je hebt antwoorden nodig,
je hebt alles wat je hebt hier nee.
Over la-la-la-land,
en alles wat ik hoor is een echo.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt