Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You Less , artiest - Marcus & Martinus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus & Martinus
Yeah
Love you less
Love you less, yeah
Let’s go!
Maybe you just never thought about how you treat me (shit)
Baby you just never figured out, so I leave it
Coulda woulda shoulda made it right, but you tweaking (tweak tweak tweak, yeah)
Down with you for life but Imma bounce, skeet skeet em
You think grass is greener on the other side
Still you throwing stones in a glasshouse
(Killed the vibe)
How you pointing fingers with your pants on fire
Someone kissed and told so I know
Today I might hate you more
But I can never love you less, no no
I’m fucking done with all this run around
I know that it sounds so raw
We used to be rocksteady, rocksteady
We used to be rocksteady, rocksteady
Now I hate you more
But I can never love you less, no no
No no, no
You jelly
You jelly, jelly
Now you jelly cuz without you I’m still sparkly
Saw me pull up hoping out with two and you lost it
Shoulda coulda woulda made a life but tonight we off it
Tried to break my heart I ally you up and you dunked it
You think grass is greener on the other side
Still you throwing stones in a glasshouse
(Killed the vibe)
How you pointing fingers with your pants on fire
Someone kissed and told so I know
Today I might hate you more
But I can never love you less, no no
I’m fucking done with all this run around
I know that it sounds so raw
We used to be rocksteady, rocksteady
We used to be rocksteady, rocksteady
Now I hate you more
But I can never love you less, no no
No no, no
Change like seasons
We used to be summertime
Now you turn wintertime cold
Now you turn wintertime cold
Loyal and the reason
Is that I can’t stop bleeding
And you don’t tell me nothing but I know
No you don’t tell me nothing but I know
You think grass is greener on the other side
Still you throwing stones in a glasshouse
(Killed the vibe)
How you pointing fingers with your pants on fire
Someone kissed and told so I know
Today I might hate you more
But I can never love you less, no no
I’m fucking done with all this run around
I know that it sounds so raw
We used to be rocksteady, rocksteady
We used to be rocksteady, rocksteady
Now I hate you more
But I can never love you less, no no
No no, no
Hey hey, never love you less, yeah
Hey hey, never love you less, yeah
Ja
Hou minder van je
Hou minder van je, yeah
Laten we gaan!
Misschien heb je gewoon nooit nagedacht over hoe je me behandelt (shit)
Schat, je bent er gewoon nooit achter gekomen, dus ik laat het maar
Zou het goed kunnen doen, maar jij bent aan het tweaken (tweak tweak tweak, yeah)
Weg met je voor het leven, maar ik stuiter, skeet skeet em
Je denkt dat het gras groener is aan de overkant
Toch gooi je stenen in een kas
(Doodde de sfeer)
Hoe jij met je vinger wijst met je broek in vuur en vlam
Iemand kuste en vertelde het, dus ik weet het
Vandaag haat ik je misschien meer
Maar ik kan nooit minder van je houden, nee nee
Ik ben verdomme klaar met al dat rondrennen
Ik weet dat het zo rauw klinkt
Vroeger waren we rocksteady, rocksteady
Vroeger waren we rocksteady, rocksteady
Nu haat ik je meer
Maar ik kan nooit minder van je houden, nee nee
Nee nee nee
Ben je jaloers
Jij gelei, gelei
Nu je gelei, want zonder jou ben ik nog steeds sprankelend
Zag me optrekken met twee en je verloor het
Had een leven kunnen maken, maar vanavond zijn we er vanaf
Ik probeerde mijn hart te breken, ik bond je samen en je dompelde het onder
Je denkt dat het gras groener is aan de overkant
Toch gooi je stenen in een kas
(Doodde de sfeer)
Hoe jij met je vinger wijst met je broek in vuur en vlam
Iemand kuste en vertelde het, dus ik weet het
Vandaag haat ik je misschien meer
Maar ik kan nooit minder van je houden, nee nee
Ik ben verdomme klaar met al dat rondrennen
Ik weet dat het zo rauw klinkt
Vroeger waren we rocksteady, rocksteady
Vroeger waren we rocksteady, rocksteady
Nu haat ik je meer
Maar ik kan nooit minder van je houden, nee nee
Nee nee nee
Verander als seizoenen
Vroeger waren we zomertijd
Nu maak je de winter koud
Nu maak je de winter koud
Trouw en de reden
Is dat ik niet kan stoppen met bloeden?
En je vertelt me niets, maar ik weet het
Nee, je vertelt me niets, maar ik weet het
Je denkt dat het gras groener is aan de overkant
Toch gooi je stenen in een kas
(Doodde de sfeer)
Hoe jij met je vinger wijst met je broek in vuur en vlam
Iemand kuste en vertelde het, dus ik weet het
Vandaag haat ik je misschien meer
Maar ik kan nooit minder van je houden, nee nee
Ik ben verdomme klaar met al dat rondrennen
Ik weet dat het zo rauw klinkt
Vroeger waren we rocksteady, rocksteady
Vroeger waren we rocksteady, rocksteady
Nu haat ik je meer
Maar ik kan nooit minder van je houden, nee nee
Nee nee nee
Hey hey, hou nooit minder van je, yeah
Hey hey, hou nooit minder van je, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt