
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blikkstille , artiest - Marcus & Martinus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus & Martinus
Heeehe
Oooo ooo
Heeehe
Oooo oo
Da du gikk forbi
Ble e så varm i hele me
Da du gikk forbi
Glemte e både tid og sted
Da du gikk forbiii
Var alt det e ville å bli med de
E sendte de blikk
På føyde mil
E tror e ble skutt av amors pil
E fikk ikke sagt det e ville si
At du var jentaa mii
Åååååååå
Du ramla rett ned inn i drømmen min
Ååååååååh
Og kan e bli med ned i drømmen din?
Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
E var helt på mine kne
Og blikkstille sto e
Ååååååå
Kan e bli med ned i drømmen din?
No må e trå forsiktig
Må spille korta riktig
Ikke tenke kort siktig
Du får me i alt for viktig
Ikke si dumme ting, nei
Ikke rote rundt omkring, nei
Ikke gjøre alt så billig
Være gentleman og si
Da du gikk forbii
Ble e så varm i hele me
Da du gikk forbi
Glemte e både tid og sted
Åå åååå
Du ramla rett ned inn i drømmen min
Åååå og kan e bli med ned i drømmen din?
Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
E var helt på mine kne
Og blikkstille sto e
Åååå kan e bli med ned i drømmen din?
Hehehei hehehei hehehei
Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
Hehehei hehehei
E hva helt på mine kne
Å blikkstille sto e
Blikkstille, blikkstille, blikkstille
Ååååå
Du ramla rett ned inn i drømmen min ååååå
Og kan e bli med ned i drømmen din?
Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
Eg var helt på mine kne
Og blikkstille sto e
Åååå kan e bli med ned i drømmen din?
Heeehe
ooo ooo
Heeehe
ooo ooo
Toen je langs liep
Heb het zo warm over me heen
Toen je langs liep
Tijd en plaats vergeten
Toen je langs liep
Was alles wat ik met hen wilde doen?
Ze stuurden blikken
Op toegevoegde mijlen
Ik denk dat hij werd neergeschoten door Cupido's pijl
E kon niet zeggen wat hij wilde zeggen
Bij du var jentaa mii
Åååååååaj
Je viel recht in mijn droom
h
En kan e mee in uw droom?
Mag je mijn aandacht trekken
En vergrendelde het aan de jouwe?
E zat helemaal op mijn knieën
En stil stond e
Ååååååhous
Kan e meedoen in je droom?
Nu moet je voorzichtig te werk gaan
Moet kaarten goed spelen
Denk niet op korte termijn
Je maakt me te belangrijk
Zeg geen domme dingen, nee
Niet rommelen, nee
Maak niet alles zo goedkoop
Wees heer en zeg
Toen je langs liep
Heb het zo warm over me heen
Toen je langs liep
Tijd en plaats vergeten
Ja yyyy
Je viel recht in mijn droom
Oooo en kan e mee in je droom?
Mag je mijn aandacht trekken
En vergrendelde het aan de jouwe?
E zat helemaal op mijn knieën
En stil stond e
Ooo kan e mee naar beneden in je droom?
Hehehei hehehei hehehei
Mag je mijn aandacht trekken
En vergrendelde het aan de jouwe?
Hehehei hehehei
E wat helemaal op mijn knieën
Om te kijken stond e
Stilte, stilte, stilte
Ooooh
Je viel recht in mijn droom yyyy
En kan e mee in uw droom?
Mag je mijn aandacht trekken
En vergrendelde het aan de jouwe?
Ik zat helemaal op mijn knieën
En stil stond e
Ooo kan e mee naar beneden in je droom?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt