
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero , artiest - Marco Mengoni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Mengoni
Quiero esa moto que corre
Las carreteras vacías
Y quiero caramelos
De quien no me conoce
Quiero bailar desnudo
Besar a mi enemigo
Perderme dando vueltas y encontrar destino
Esto es un atraco, las manos en alto
Estar muy mal, tan mal, que solo me divierto
Dile a todo mundo que mañana marcho
Hoy, me quedo en el check in
Pongo mis zapatos sobre tu sofá
Dile aquel amor que no era verdadero
Quiero tener ganas como un primitivo
Entre vivo y muerto
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero
Yo quiero otra piel nueva, alma de dinosaurio
El único culpable, de que me den aplausos
Y ser exagerado, nadar entre la espuma
Amarte como un perro, con la luna llena
Quiero bailar sobre aquel cable
Darle ordenes aquel emperador
Darla vuelta al mundo como hizo Konyukhov
Con la BMX, ser el invitado aunque no esté a gusto
Con el dedo índice pulsar el botón rojo
Quiero tener ganas
Como un primitivo
Entre claro, oscuro
Entre blanco y negro
Entre vida o muerte
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero
La música alta, ahora que
Quiero, quiero, quiero
El día que dura el top ten
Quiero, quiero, quiero
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero esa moto que corre
(La música alta, ahora que, quiero)
Y quiero caramelos
(El día que dura el doble, quiero)
Quiero bailar desnudo
(Cazarme por solo decir el sí, quiero)
Amarte como un perro
(Hacer todo junto acabar con todo)
¡Quiero!
Ik wil die motor die loopt
de lege wegen
en ik wil snoep
van wie kent mij niet
Ik wil naakt dansen
kus mijn vijand
Verdwaal door rond te gaan en het lot te vinden
Dit is een overval, handen omhoog
Om heel slecht te zijn, zo slecht, dat ik alleen maar plezier heb
Vertel iedereen dat ik morgen vertrek
Vandaag blijf ik bij de check-in
Ik leg mijn schoenen op je bank
Vertel hem die liefde die niet waar was
Ik wil me primitief voelen
Tussen levend en dood
ik wil
ik wil
ik wil
ik wil
Ik wil nog een nieuwe huid, ziel van een dinosaurus
De enige boosdoener, dat ze me applaus geven
En wees overdreven, zwem door het schuim
Van je houden als een hond, met de volle maan
Ik wil dansen op die kabel
Geef bevelen aan die keizer
Ga de wereld rond zoals Konyukhov deed
Met BMX, wees de gast, zelfs als je het niet leuk vindt
Druk met de wijsvinger op de rode knop
ik wil het gevoel hebben
als een primitief
Tussen licht, donker
tussen zwart en wit
Tussen leven of dood
ik wil
ik wil
ik wil
ik wil
Luide muziek, nu dat
ik wil, ik wil, ik wil
De dag dat de top tien duurt
ik wil, ik wil, ik wil
ik wil
ik wil
ik wil
ik wil
Ik wil die motor die loopt
(Luide muziek, wat nu, ik wil)
en ik wil snoep
(De dag die twee keer zo lang duurt, wil ik)
Ik wil naakt dansen
(Jaag op mij omdat ik gewoon ja zeg, dat doe ik)
hou van je als een hond
(Maak het allemaal samen, beëindig het allemaal)
Ik wil!
100 Cellos, Giovanni Sollima, Marco Mengoni • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt