Nessuno - Marco Mengoni
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:31
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nessuno , artiest - Marco Mengoni met vertaling
Tekst van het liedje " Nessuno "
Originele tekst met vertaling
Nessuno
Marco Mengoni
Originele tekst
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
che il cielo ci dà
sempre vivrà.
Nessuno ti giuro nessuno
può darmi nel dono
di tutta la vita
la gioia infinita
che sento con te
solo con te.
Sei tu
dolcissimo amore
soltanto tu
passato e avvenire
tutto il mio mondo
comincia da te
finisce con te
finisce con te
finisce con te.
Nessuno ti giuro nessuno
nemmeno il destino
ci può separare
perché questo amore
che il cielo ci dà
sempre vivrà.
Nessuno ti giuro nessuno
può darmi nel dono
di tutta la vita
la gioia infinita
che sento con te
solo con te.
Sei tu
dolcissimo amore
soltanto tu
passato e avvenire
tutto il mio mondo
comincia da te
finisce con te
finisce con te
finisce con te.
Finisce con te
finisce con te
finisce con te
finisce con te
finisce con te
con te
Liedvertaling
Niemand, ik zweer je, niemand
niet eens het lot
het kan ons scheiden
waarom deze liefde?
die de hemel ons geeft
zal altijd leven.
Niemand, ik zweer je, niemand
kan me in de gift geven
van al het leven
oneindige vreugde
dat ik met je meevoel
alleen met jou.
Jij bent het
liefste liefde
alleen jij
verleden en toekomst
mijn hele wereld
het begint bij jou
eindigt met jou
eindigt met jou
eindigt met jou.
Niemand, ik zweer je, niemand
niet eens het lot
het kan ons scheiden
waarom deze liefde?
die de hemel ons geeft
zal altijd leven.
Niemand, ik zweer je, niemand
kan me in de gift geven
van al het leven
oneindige vreugde
dat ik met je meevoel
alleen met jou.
Jij bent het
liefste liefde
alleen jij
verleden en toekomst
mijn hele wereld
het begint bij jou
eindigt met jou
eindigt met jou
eindigt met jou.
Het eindigt bij jou
eindigt met jou
eindigt met jou
eindigt met jou
eindigt met jou
met jou
Andere nummers van deze artiest:
L'equilibrista
100 Cellos, Giovanni Sollima, Marco Mengoni • 2013
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt