Hieronder staat de songtekst van het nummer Lunes , artiest - Marcianos Crew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcianos Crew
Que no me alcanza
Yeah lunes otra veh
Lunes otra ves
Lune' en la mañana me levanto de la cama
Ya es otro día y comienza la semana
Aburrida tu rutina
Voy para la cocina
Y me mata la resaca
En esta vida loca mi cabeza no descansa
Muerte pa' los transas, muerte pa' la la gorra
Amigos fisurados que me llaman a esta hora
No hay tiempo para novia no hay tiempo para nada
No estudio ni trabajo pero el tiempo no me alcanza
Que no me alcanza, que no me alcanza
Lune' lune' lune' lune' lune' otra vez
Lune' lune' lune' lune' lune' otra vez
Lune' lune' lune' lune' lune' otra vez
Así como lo veo hoy es lunes otra vez
Se empieza mi semana de una forma peculiar
Mientra van a trabajar yo tengo que descansar
Todo tiene su precio todo se paga
Y en la semana ya nada para
Hay noche que no duermo y hay día que no vivo
Igual seguimos con mis amigos
Tenemos mas noche que la luna, luna
Parto enfermedad que tenemos la vacuna
Tenemos mas años menos problemas
Y dos de quince en ves de una de treinta
Ella se calienta me mira y me dice «loco»
Vamos para casa tele con con control remoto
Terremoto, como se mueve
Hoy día tiene suerte tiene lo que merece
Lo que merece
Salvo como yo que tiene el pelo largo mucho mas largo que vo'
Que vos, que vos, que vos y que vos
Yo quiero hamaca paraguaya chicas en maya
Te atranca donde vaya un buen peine para raya
No me importa te regalo la medalla
Yo solo quiero estar cuando la gente estalla
Yo quiero hamaca paraguaya chicas en maya
Te atranca donde vaya un buen peine para raya
No me importa te regalo la medalla
Yo solo quiero estar cuando la gente estalla
Cua-cua-cua-cua-cua-cua-cuando todo estalla
Cua-cua-cua-cua-cua-cua-cuando todo estalla
Que no me alcanza…
Que no me alcanza…
Que no me alcanza…
dat is niet genoeg voor mij
Ja maandag weer een voertuig
weer maandag
Maandagochtend stap ik mijn bed uit
Het is weer een dag en de week begint
saai je routine
ik ga naar de keuken
En de kater doodt me
In dit gekke leven rust mijn hoofd niet
Dood voor de transas, dood voor de pet
Gekloofde vrienden die me op dit uur bellen
geen tijd voor vriendin nergens tijd voor
Ik studeer of werk niet, maar tijd is niet genoeg voor mij
Het is niet genoeg voor mij, het is niet genoeg voor mij
Lune' lune' lune' lune' lune' opnieuw
Lune' lune' lune' lune' lune' opnieuw
Lune' lune' lune' lune' lune' opnieuw
Zoals ik het zie is het vandaag weer maandag
Mijn week begint op een bijzondere manier
Terwijl zij aan het werk gaan, moet ik rusten
Alles heeft zijn prijs alles wordt betaald
En doordeweeks staat er niets stil
Er zijn nachten dat ik niet slaap en er zijn dagen dat ik niet leef
We gaan nog steeds door met mijn vrienden
We hebben meer nacht dan de maan, maan
Ik baar ziekte, we hebben het vaccin
We hebben meer jaren minder problemen
En twee van de vijftien in plaats van één van de dertig
Ze wordt heet, kijkt me aan en zegt "gek"
Laten we naar huis gaan TV met afstandsbediening
Aardbeving, hoe het beweegt
Vandaag heeft hij het geluk dat hij heeft wat hij verdient
wat hij verdient
Behalve zoals ik die lang haar heeft veel langer dan vo'
Dat jij, dat jij, dat jij en dat jij
Ik wil Paraguayaanse hangmatmeisjes in Maya
Komt vast te zitten waar een goede scheidingskam gaat
Het kan me niet schelen, ik geef je de medaille
Ik wil alleen zijn als mensen ontploffen
Ik wil Paraguayaanse hangmatmeisjes in Maya
Komt vast te zitten waar een goede scheidingskam gaat
Het kan me niet schelen, ik geef je de medaille
Ik wil alleen zijn als mensen ontploffen
Cua-cua-cua-cua-cua-cua-wanneer alles ontploft
Cua-cua-cua-cua-cua-cua-wanneer alles ontploft
Dat is niet genoeg voor mij...
Dat is niet genoeg voor mij...
Dat is niet genoeg voor mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt