
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thin Line , artiest - Marcellus Juvann, Kaiydo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcellus Juvann, Kaiydo
I was born in a small city, lakeside
Dream bigger than a motherfucking state line
Momma told me how to build it from the ground up
And the job is never done until the paint dry
Drug dealers ain’t believe I have an iPhone
Cause ain’t nobody ever ever trynna Facetime
Pig trynna kill a nigga for his skin color
That’s why I gotta keep that thing on my waistline
It’s the world we envision
God, it’s the world you envision
I been talking to myself
But I knew that you could hear me
Send me a sign if you can hear me
I just need a little help
I just need the world to feel me
Put the weed into the philly
Man I got a lot of stress
Don’t leave my house without a vest
I think my nation trynna kill me
Man I don’t think y’all niggas hear me
I don’t think y’all niggas feel me
Don’t feel don’t feel my pain
Nigga only 22 and some change
Nigga haven’t reached my prime yet
Still got time
Been a year
A whole lot of shit changed
Niggas trynna strip my from my crown
When I come around everybody acting strange
Man I still don’t give a damn about your Instagram
Models ain’t the only ones being slain
Man there’s really been an epidemic
Only coping a mechanism of being pessimistic
Had a vision all my niggas was winning and we ain’t have a limit
Baddest bitches love my music and you ain’t gotta feel it
Y’all good over here fuck that side
I know a couple of my homies wearing neck ties
I knew a couple of my homies done jumped ship
They don’t know that every good thing take time
It’s a thin, thin, thin line between
Responsibilities
And your dreams
Everything ain’t what it seems, ain’t what it seems
Gotta read between
Between them lines
Scope out the scene
Scope out the scene
Cause it’s the people that’s close to you
That’s gon rip out your soul from you
That’s gon tear out your heart
You gotta know what you supposed to do
Don’t lose your dreams
Don’t lose your dreams
Don’t lose your, dreams
How the hell we supposed to make it to the mutherfuckin top nigga?
Only got five in my gas tank
Now my pockets is in bad shape
I gotta be the illest nigga alive
But my bank account got me feeling last place
So, so cold I ain’t cool being broke nigga
No lights, no gas, and no dinner
I really hate that you said that
Not where your head at
It’s cool I know that we all born sinners
So I’m praying for a better me
So you can be a better you
And thank God for temptation
We facing them daily
They making us stronger
And now my son crazy
But I be ordained to be graced as a fetus
Never would sit in the bleachers
Coach put that boy in the game
Stacking the pennies til we make a million
We bringing the change
Dope on the scale
Got shit for sale
I’m fresh as hell
You will not see a stain
'Cept in my Vans, of course
I got one hand on my dick and one foot on the game
Keeping my family sane
You cannot fathom my family’s pain
Built on instruction
I can’t be corrupted
Man we got that shelter whenever it rain
Whenever it rain
It’s a thin, thin, thin line between
Responsibilities
And your dreams
Everything ain’t what it seems
Gotta read between
Between the lines
Scope out the scene
Scope out the scene
Cause it’s the people that’s close to you
That’s gon rip out your soul from you
That’s gon tear out your heart
You gotta know what you supposed to do
Don’t lose your dreams
Don’t lose your dreams
Don’t lose your, dreams
It’s two type of people
There’s me and there’s you
You heard it
Believe that it’s true
I don’t take nothing for silence
You said it
I’m checking it
Asking for proof
These niggas be gullible
Don’t get too comfortable
Brody might throw in advance
Know what I know then you know where I stand
Labels want lives for a couple of grand
And you can find me outside
Cause I ain’t never really fit in, yeah
And all my brodies gon ride
And all my homies gon win, yeah
Young Ginóbili with the rock
Threw some Kobe in the mix
Baggin the dragon in me
Spitting fire plenty
Got a baddy with me she a trip
Shot with no pennies
Give me my assist
Cooler than pillows when you make a flip
And back as the kiddo
They say he too little
So line up the ruler
You won’t get an inch
Yeah
When I’m the ruler you won’t get an inch
I been actively stacking since back '06
All these rappers so arrogant
Still don’t get
How embarrassing
Keys to my city
I’m actually carrying
Ain’t on the board I’m the chairman
You keeping the score
I’m ahead of it
Ain’t throwing shade
I’m just making comparisons
with money already done it before
(Heard it one time for a million more)
I might run it up and put the city on go
Move the alphabet around
Went from «I» to the «O»
It’s a thin, thin, thin line between
Responsibilities
And your dreams
Everything ain’t what it seems
Gotta read between
Between the lines
Scope out the scene
Scope out the scene
Cause it’s the people that’s close to you
That’s gon rip out your soul from you
That’s gon tear out your heart
You gotta know what you supposed to do
Don’t lose your dreams
Don’t lose your dreams
Don’t lose your, dreams
Ik ben geboren in een kleine stad, aan het meer
Droom groter dan een verdomde staatsgrens
Mama heeft me verteld hoe ik het vanaf de grond moet opbouwen
En de klus is pas klaar als de verf droog is
Drugsdealers geloven niet dat ik een iPhone heb
Want niemand heeft ooit Facetime geprobeerd
Varken probeert een nigga te vermoorden vanwege zijn huidskleur
Daarom moet ik dat ding op mijn taille houden
Het is de wereld die we voor ogen hebben
God, het is de wereld die je voor ogen hebt
Ik heb tegen mezelf gepraat
Maar ik wist dat je me kon horen
Stuur me een teken als je me kunt horen
Ik heb alleen wat hulp nodig
Ik heb gewoon de wereld nodig om mij te voelen
Zet de wiet in de philly
Man, ik heb veel stress
Verlaat mijn huis niet zonder een vest
Ik denk dat mijn natie me probeert te vermoorden
Man, ik denk niet dat jullie niggas me horen
Ik denk niet dat jullie me allemaal voelen
Niet voelen, voel mijn pijn niet
Nigga slechts 22 en wat verandering
Nigga heeft mijn hoogtepunt nog niet bereikt
Heb nog tijd
Een jaar geleden
Er is heel wat veranderd
Niggas proberen mijn van mijn kroon te strippen
Als ik in de buurt kom, doet iedereen raar
Man, ik geef nog steeds niets om je Instagram
Modellen zijn niet de enigen die worden gedood
Man, er is echt een epidemie geweest
Alleen omgaan met een mechanisme van pessimistisch zijn
Had een visioen dat al mijn provence aan het winnen was en we hebben geen limiet
De stoutste teven houden van mijn muziek en je hoeft het niet te voelen
Jullie zijn allemaal goed hier, fuck die kant
Ik ken een paar van mijn homies die stropdassen dragen
Ik wist dat een paar van mijn homies gedaan sprongen schip
Ze weten niet dat al het goede tijd kost
Het is een dunne, dunne, dunne lijn tussen
Verantwoordelijkheden
En je dromen
Alles is niet wat het lijkt, is niet wat het lijkt
Moet tussendoor lezen
Tussen hen lijnen
Bereik het toneel
Bereik het toneel
Omdat het de mensen zijn die dicht bij je staan
Dat zal je ziel uit je rukken
Dat gaat je hart eruit scheuren
Je moet weten wat je moet doen
Verlies je dromen niet
Verlies je dromen niet
Verlies je dromen niet
Hoe zouden we in godsnaam de mutherfuckin top nigga bereiken?
Ik heb er maar vijf in mijn benzinetank
Nu zijn mijn zakken in slechte staat
Ik moet de illest nigga in leven zijn
Maar door mijn bankrekening voelde ik me op de laatste plaats
Dus, zo koud dat ik niet cool ben brak nigga
Geen licht, geen gas en geen diner
Ik haat het echt dat je dat zei
Niet waar je hoofd naar is
Het is cool, ik weet dat we allemaal geboren zondaars zijn
Dus ik bid voor een betere ik
Zodat je een betere jij kunt zijn
En dank God voor de verleiding
We worden dagelijks met ze geconfronteerd
Ze maken ons sterker
En nu is mijn zoon gek
Maar ik ben verordend om vereerd te worden als een foetus
Zou nooit op de tribune zitten
Coach zette die jongen in het spel
De centen stapelen tot we een miljoen verdienen
Wij brengen de verandering
Dope op de weegschaal
Heb shit te koop
Ik ben zo fris als de hel
Je ziet geen vlek
'Uiteraard in mijn bestelwagens'
Ik heb een hand op mijn lul en een voet op het spel
Mijn gezin gezond houden
Je kunt de pijn van mijn familie niet doorgronden
Gebouwd op instructie
Ik kan niet worden beschadigd
Man, we hebben die beschutting als het regent
Wanneer het regent
Het is een dunne, dunne, dunne lijn tussen
Verantwoordelijkheden
En je dromen
Alles is niet wat het lijkt
Moet tussendoor lezen
Tussen de lijnen
Bereik het toneel
Bereik het toneel
Omdat het de mensen zijn die dicht bij je staan
Dat zal je ziel uit je rukken
Dat gaat je hart eruit scheuren
Je moet weten wat je moet doen
Verlies je dromen niet
Verlies je dromen niet
Verlies je dromen niet
Het zijn twee soorten mensen
Er is mij en daar ben jij
Je hebt het gehoord
Geloof dat het waar is
Ik neem niets voor stilte aan
Jij zei het
Ik controleer het
Om bewijs vragen
Deze vinden zijn goedgelovig
Maak het je niet te gemakkelijk
Brody gooit misschien vooruit
Weet wat ik weet, dan weet jij waar ik sta
Labels willen levens voor een paar granden
En je kunt me buiten vinden
Want ik pas er nooit echt bij, yeah
En al mijn brodies gaan rijden
En al mijn homies gaan winnen, yeah
Jonge Ginóbili met de rots
Gooi wat Kobe in de mix
Baggin de draak in mij
Veel vuur spuwen
Heb een slechterik met mij, ze gaat op reis
Geschoten zonder centen
Geef me mijn hulp
Koeler dan kussens als je een salto maakt
En terug als de kiddo
Ze zeggen dat hij te klein is
Dus lijn de liniaal uit
Je krijgt geen inch
Ja
Als ik de heerser ben, krijg je geen centimeter
Ik ben actief aan het stapelen sinds '06
Al deze rappers zo arrogant
Snap het nog steeds niet
Hoe beschamend
Sleutels tot mijn stad
Ik draag eigenlijk
Zit niet in het bestuur, ik ben de voorzitter
Jij houdt de score bij
Ik loop voorop
Gooit geen schaduw
Ik maak alleen vergelijkingen
met geld al eerder gedaan
(Heb het een keer gehoord voor een miljoen meer)
Ik kan het uitvoeren en de stad op gang zetten
Verplaats het alfabet rond
Ging van «I» naar de «O»
Het is een dunne, dunne, dunne lijn tussen
Verantwoordelijkheden
En je dromen
Alles is niet wat het lijkt
Moet tussendoor lezen
Tussen de lijnen
Bereik het toneel
Bereik het toneel
Omdat het de mensen zijn die dicht bij je staan
Dat zal je ziel uit je rukken
Dat gaat je hart eruit scheuren
Je moet weten wat je moet doen
Verlies je dromen niet
Verlies je dromen niet
Verlies je dromen niet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt