Complainte De La Butte - Marcel Mouloudji
Hieronder staat de songtekst van het nummer Complainte De La Butte , artiest - Marcel Mouloudji met vertaling
Tekst van het liedje " Complainte De La Butte "
Originele tekst met vertaling
Complainte De La Butte
Marcel Mouloudji
Оригинальный текст
Paroles de la chanson La Complainte De La Butte:
En haut de la rue St-Vincent
Un poète et une inconnue
S’aimèrent l’espace d’un instant
Mais il ne l’a jamais revue
Cette chanson il composa
Espérant que son inconnue
Un matin d’printemps l’entendra
Quelque part au coin d’une rue
La lune trop blême
Pose un diadème
Sur tes cheveux roux
La lune trop rousse
De gloire éclabousse
Ton jupon plein d’trous
La lune trop pâle
Caresse l’opale
De tes yeux blasés
Princesse de la rue
Soit la bienvenue
Dans mon cœur blessé
Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux
Petite mendigote
Je sens ta menotte
Qui cherche ma main
Je sens ta poitrine
Et ta taille fine
J’oublie mon chagrin
Je sens sur tes lèvres
Une odeur de fièvre
De gosse mal nourri
Et sous ta caresse
Je sens une ivresse
Qui m’anéantit
Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins protègent les amoureux
Mais voilà qu’il flotte
La lune se trotte
La princesse aussi
Sous le ciel sans lune
Je pleure à la brune
Mon rêve évanoui
Перевод песни
La Complainte De La Butte Lyrics:
Op de top van St-Vincent Street
Een dichter en een onbekende
Even van elkaar gehouden
Maar hij heeft haar nooit meer gezien
Dit lied heeft hij gecomponeerd
In de hoop dat het onbekend is
Een lentemorgen zal het horen
Ergens om de hoek
De maan te bleek
Zet een tiara op
Op je rode haar
De te rode maan
Glorie spatten
Je petticoat vol gaten
De maan te bleek
streel de opaal
Van je vermoeide ogen
straatprinses
Welkom
In mijn gewonde hart
De trappen van de heuvel zijn zwaar voor de behoeftigen
De vleugels van de molens beschermen de geliefden
kleine bedelaar
Ik voel je handboeien
wie zoekt mijn hand?
Ik voel je borst
En je slanke taille
Ik vergeet mijn verdriet
Ik ruik op je lippen
Een geur van koorts
Ondervoed kind
En onder jouw streling
ik voel me dronken
wie vernietigt mij
De trappen van de heuvel zijn zwaar voor de behoeftigen
De vleugels van de molens beschermen de geliefden
Maar nu zweeft het
De maan draaft
De prinses ook
Onder de maanloze hemel
Ik huil tegen de brunette
Mijn verdwenen droom
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt