Hieronder staat de songtekst van het nummer Home Is Where The Van Is , artiest - Marathon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marathon
Everywhere I go, I’m home 'cause everywhere has streets
How 'bout a motivational speech
I don’t think this is what they meant by
«most likely to succeed»
Yeah, that me
I’m not the one who builds a nest in the suburbs
It’s not my style to swim the urban scene
I live quite comfortably
At a constant velocity
Con’t stop this sneezing
I think my allergy is to these dusty stagnant feet
It’s time to make my move now before redundancy owns me Everyone rocks one of two kinds of inertia
One is electric and the other is stone
If you see my mom,
Please don’t tell her I don’t have a home
Just tell her I’m a lightning bolt
Location: Van down by the creek
Accommodations: a waterbed of gasoline
Reservations: I make them as I please
Always a vacancy
Overal waar ik ga, ben ik thuis, want overal zijn straten
Wat dacht je van een motiverende toespraak?
Ik denk niet dat dit is wat ze bedoelden met
"waarschijnlijk slagen"
Ja, dat ik
Ik ben niet degene die een nest bouwt in de buitenwijken
Het is niet mijn stijl om in de stad te zwemmen
Ik woon redelijk comfortabel
Met een constante snelheid
Kan dit niezen niet stoppen
Ik denk dat ik allergisch ben voor deze stoffige, stilstaande voeten
Het is tijd om mijn stap te zetten voordat redundantie mij bezit. Iedereen rockt een van de twee soorten traagheid
De ene is elektrisch en de andere is van steen
Als je mijn moeder ziet,
Vertel haar alsjeblieft niet dat ik geen huis heb
Zeg haar gewoon dat ik een bliksemschicht ben
Locatie: Busje bij de kreek
Accommodaties: een waterbed van benzine
Reserveringen: ik maak ze zoals ik wil
Altijd een vacature
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt