
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Three Years Old , artiest - Maps & Atlases met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maps & Atlases
When I heard you I could have sworn a dog was panting
When I heard you I could have sworn a dog was panting
Down at the bottom of the stairs
You said there’s something that I need to tell you
When I first found you in this gift shop garbage can
I never thought you would be here this long
I never thought
We would hack into the dried spilt milk in our living room
And form a little cavern form a little yellow cavern
And watch it weaken and collapse
While all along we could have just simmered it in a sauce pan so that we could
push the skin of our words yes we would paw at them like some sleeping thing
The last I heard I was yelling be three years old I dare you
To call out this balled up gray garment for what it is
And shout out all the names that we know and hope
That one of them lands correctly
When I heard you I could have sworn a dog was panting
When I heard you I could have sworn a dog was panting
But there was almost no one there
Tou said there’s something that I need to tell you
I’m not sure if I ever really ever cared and
That I never should have been here this long
All our kissing resembled eating horses in the biggest rooms in the smallest
houses
And on and on and on and on
Toen ik je hoorde, zou ik zweren dat een hond hijgde
Toen ik je hoorde, zou ik zweren dat een hond hijgde
Beneden aan de onderkant van de trap
Je zei dat er iets is dat ik je moet vertellen
Toen ik je voor het eerst vond in de vuilnisbak van deze cadeauwinkel
Ik had nooit gedacht dat je hier zo lang zou zijn
Ik had nooit gedacht
We zouden de opgedroogde gemorste melk in onze woonkamer hacken
En vorm een kleine grot vorm een kleine gele grot
En kijk hoe het verzwakt en instort
Terwijl we het al die tijd gewoon in een sauspan hadden kunnen laten sudderen, zodat we konden
duw de huid van onze woorden ja, we zouden naar ze klauwen als een slapend ding
Het laatste dat ik hoorde dat ik schreeuwde: wees drie jaar oud, ik daag je uit
Om dit opgerolde grijze kledingstuk te noemen voor wat het is
En schreeuw alle namen die we kennen en hopen
Dat een van hen correct landt
Toen ik je hoorde, zou ik zweren dat een hond hijgde
Toen ik je hoorde, zou ik zweren dat een hond hijgde
Maar er was bijna niemand aanwezig
Tou zei dat er iets is dat ik je moet vertellen
Ik weet niet zeker of het me ooit echt iets heeft kunnen schelen en
Dat ik hier nooit zo lang had moeten zijn
Al onze kussen leken op het eten van paarden in de grootste kamers in de kleinste
huizen
En door en door en door en door
Maps & Atlases • 2018
Maps & Atlases • 2018
Maps & Atlases • 2011
Maps & Atlases • 2008
Maps & Atlases • 2018
Maps & Atlases • 2008
Maps & Atlases • 2008
Maps & Atlases • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt