No Way - Maoli

No Way - Maoli

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way , artiest - Maoli met vertaling

Tekst van het liedje " No Way "

Originele tekst met vertaling

No Way

Maoli

Originele tekst

No more promises I can’t keep

No more weight come upon my feet

I know there’s a lot more that I can give

I know now then I can start to live

See me coming on a nonstop train

Feeling so good cause it’s not too late

Me and my thoughts is all I see

It’s all about us, it’s not about me

No I’m never gonna be the same

It’s a feeling that I can’t explain

Though it’s hard for me to beat the pain

No I can’t look back there’s no way

No I can’t look back there’s no way

Down in the trenches is not where I wanna be

Consequences, suffering is not my victory

Forward movement is the only soothing

Prospering, blossoming is what I’m doing

I feel for the lonely who think there’s no place to go

Blinded by the evilness cause they don’t really know

Seek the true words in yourself set free

Cause quality is what I really see in me

No I’m never gonna be the same

It’s a feeling that I can’t explain

Though it’s hard for me to beat the pain

No I can’t look back there’s no way

No I can’t look back there’s no way

Forward, toward visions that give good word

Never lead in foul trust you do cause I do

Mindful not prideful be a good example

Trust that the youth today need a different idol

Be gone to the wicked dem say

Be gone to the wicked dem say

Be gone to the wicked dem say

Be gone, be gone, be gone, be gone, be gone

No I’m never gonna be the same

It’s a feeling that I can’t explain

Though it’s hard for me to beat the pain

No I can’t look back there’s no way

No I can’t look back there’s no way

Liedvertaling

Geen beloftes meer die ik niet kan nakomen

Er komt geen gewicht meer op mijn voeten

Ik weet dat er nog veel meer is dat ik kan geven

Ik weet nu dat ik kan beginnen te leven

Zie me aankomen in een non-stop trein

Ik voel me zo goed omdat het nog niet te laat is

Ik en mijn gedachten is alles wat ik zie

Het gaat allemaal om ons, het gaat niet om mij

Nee, ik zal nooit meer dezelfde zijn

Het is een gevoel dat ik niet kan uitleggen

Hoewel het moeilijk voor me is om de pijn te verslaan

Nee, ik kan niet terugkijken, dat kan niet

Nee, ik kan niet terugkijken, dat kan niet

Beneden in de loopgraven is niet waar ik wil zijn

Gevolgen, lijden is niet mijn overwinning

Voorwaartse beweging is de enige rustgevende

Voorspoedig, bloeiend is wat ik doe

Ik heb medelijden met de eenzamen die denken dat ze nergens heen kunnen

Verblind door de slechtheid omdat ze het niet echt weten

Zoek de ware woorden in jezelf bevrijd

Want kwaliteit is wat ik echt in mij zie

Nee, ik zal nooit meer dezelfde zijn

Het is een gevoel dat ik niet kan uitleggen

Hoewel het moeilijk voor me is om de pijn te verslaan

Nee, ik kan niet terugkijken, dat kan niet

Nee, ik kan niet terugkijken, dat kan niet

Vooruit, naar visioenen die een goed woord geven

Leid nooit in vuil vertrouwen, want dat doe ik

Mindful, niet trots, wees een goed voorbeeld

Vertrouw erop dat de jeugd van tegenwoordig een ander idool nodig heeft

Ga naar de slechte dem zeggen

Ga naar de slechte dem zeggen

Ga naar de slechte dem zeggen

Weg zijn, weg zijn, weg zijn, weg zijn, weg zijn

Nee, ik zal nooit meer dezelfde zijn

Het is een gevoel dat ik niet kan uitleggen

Hoewel het moeilijk voor me is om de pijn te verslaan

Nee, ik kan niet terugkijken, dat kan niet

Nee, ik kan niet terugkijken, dat kan niet

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt