Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Hate Song , artiest - Manzana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manzana
You try to kill me
You shoot an arrow through my heart
Crash into my life
A gentle shark
Do you think it’s easy, to feel the pain
You cause
A wounder sailor
Seven seas of love
Yeah yeah yeah
I don’t even want to be with you
Just something in your eyes I crawl into
Love and hate are very close to me tonight
Fairytale and pleasure never die
There’s something in the air, just hold me tight
Life and death are just the same to me, tonight
You split me open
Like a god, you heal and destroy
I need you like I need a hole in my head
You are the ocean
I cry and search your soul but there’s a war inside me
And demons call my name
My darling
Je probeert me te vermoorden
Je schiet een pijl door mijn hart
Crash in mijn leven
Een zachte haai
Denk je dat het gemakkelijk is om de pijn te voelen?
Jij veroorzaakt
Een wonderzeeman
Zeven zeeën van liefde
Ja ja ja
Ik wil niet eens bij je zijn
Gewoon iets in je ogen waar ik tegenaan kruip
Liefde en haat zijn heel dicht bij me vanavond
Sprookjes en plezier sterven nooit
Er hangt iets in de lucht, houd me even vast
Leven en dood zijn voor mij hetzelfde, vanavond
Je splitst me open
Als een god genees en vernietig je
Ik heb je nodig zoals ik een gat in mijn hoofd nodig heb
Jij bent de oceaan
Ik huil en doorzoek je ziel, maar er is een oorlog in mij
En demonen noemen mijn naam
Mijn lieverd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt