Hieronder staat de songtekst van het nummer Mint egy filmben , artiest - Manuel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuel
Soha nem volt senki mellettem
Fogtam a cuccom, elmentem
Mindig egyedül voltam
De megtaláltam
Hogy merre kell mennem
Olyan, mint egy filmben
Ahogy felállok a színpadra
És néznek, emlékszem
Az elején mennyire féltem
Mindig ezt akartam
És most el is értem
Ha felállok a stagere
Ezek azt mondták, hogy nem megy majd
De nézd meg, soha nem állok le
Csinálom a pénzem
Mindig ezt akartam
Olyan, mint egy filmben
Felnézek az égre
Ezerszer is elestem
Hogy ideérjek végre
Elhibáztam mindent
Aztán tanultam és léptem
A terepemen éppen
Beindul az egész
A fele nem elég
Ne hibázz
Megint nekilátsz
Elesel, de
Fel is állsz
Forog a kamera
Felrobban a spotify
Minden zenémmel
Idehozom nektek Amerikát
Soha nem volt senki mellettem
Fogtam a cuccom, elmentem
Mindig egyedül voltam
De megtaláltam
Hogy merre kell mennem
Olyan, mint egy filmben
Ahogy felállok a színpadra
És néznek, emlékszem
Az elején mennyire féltem
Mindig ezt akartam
És most el is értem
Ha felállok a stagere
Ezek azt mondták, hogy nem megy majd
De nézd meg, soha nem állok le
Csinálom a pénzem
Mindig ezt akartam
Olyan, mint egy filmben
Senki nem várt, felnőttem már
Hosszú út volt, elfáradtam
De nem bánom, hogy megtörtént
Mert enélkül nem lennék az, aki vagyok
De fáj még
Fura ez a játék
Soha nem volt senki mellettem
Mindig egyedül voltam
De megtaláltam
Hogy merre kell mennem
Olyan, mint egy filmben
Ahogy felállok a színpadra
És néznek, emlékszem
Az elején mennyire féltem
Mindig ezt akartam
És most el is értem
Ha felállok a stagere
Ezek azt mondták, hogy nem megy majd
De nézd meg, soha nem állok le
Csinálom a pénzem
Mindig ezt akartam
Olyan, mint egy filmben
Ik heb nog nooit iemand aan mijn zijde gehad
Ik nam mijn spullen en ging weg
Ik was altijd alleen
Maar ik heb het gevonden
Waar zal ik heen gaan?
Het is als in een film
Terwijl ik op het podium sta
En ze kijken, ik herinner het me
Hoe bang was ik in het begin
Ik heb dit altijd al gewild
En nu snap ik het
Als ik op het podium sta
Ze zeiden dat het niet zou werken
Maar kijk, ik stop nooit
ik verdien mijn geld
Ik heb dit altijd al gewild
Het is als in een film
Ik kijk naar de lucht
Ik ben duizend keer gevallen
Om hier eindelijk te komen
ik heb alles verkeerd gedaan
Toen heb ik gestudeerd en gelopen
Op dit moment in mijn vakgebied
Het hele ding begint
De helft is niet genoeg
Vergis je niet
Je begint opnieuw
Je valt, maar
Jij staat op
De camera draait
spotify explodeert
Met al mijn muziek
Ik breng je Amerika
Ik heb nog nooit iemand aan mijn zijde gehad
Ik nam mijn spullen en ging weg
Ik was altijd alleen
Maar ik heb het gevonden
Waar zal ik heen gaan?
Het is als in een film
Terwijl ik op het podium sta
En ze kijken, ik herinner het me
Hoe bang was ik in het begin
Ik heb dit altijd al gewild
En nu snap ik het
Als ik op het podium sta
Ze zeiden dat het niet zou werken
Maar kijk, ik stop nooit
ik verdien mijn geld
Ik heb dit altijd al gewild
Het is als in een film
Niemand zat te wachten, ik ben al volwassen
Het was een lange reis, ik was moe
Maar ik vind het niet erg dat het is gebeurd
Omdat ik niet zou zijn wie ik ben zonder
Maar het doet nog steeds pijn
Dit spel is raar
Ik heb nog nooit iemand aan mijn zijde gehad
Ik was altijd alleen
Maar ik heb het gevonden
Waar zal ik heen gaan?
Het is als in een film
Terwijl ik op het podium sta
En ze kijken, ik herinner het me
Hoe bang ik was in het begin
Ik heb dit altijd al gewild
En nu snap ik het
Als ik op het podium sta
Ze zeiden dat het niet zou werken
Maar kijk, ik stop nooit
ik verdien mijn geld
Ik heb dit altijd al gewild
Het is als in een film
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt