Dil Ka Haal Sune Dilwala - Manna Dey
С переводом

Dil Ka Haal Sune Dilwala - Manna Dey

Год
1955
Язык
`Engels`
Длительность
290770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dil Ka Haal Sune Dilwala , artiest - Manna Dey met vertaling

Tekst van het liedje " Dil Ka Haal Sune Dilwala "

Originele tekst met vertaling

Dil Ka Haal Sune Dilwala

Manna Dey

Оригинальный текст

Dil ka haal sune dil waala

Seedhi si baat na mirch masaala

Kehke rahega kehne waala

Dil ka haal sune dil waala

Chhote se ghar mein gareeb ka beta

Main bhi hu maan ke naseeb ka beta — 2

Ranj-o-gham bachpan ke saathi

Aandhiyo mein jali jeewan baati

Bhukh ne hain bade pyaar se paala

Dil ka haal sune dil waala

(Haay karu kya surat aisi,

Gaanthhke poore chor ke jaisi) — 2

Chalta phirta jaanke ek din,

Bina dekhe pehchaan ke ek din

Baandhke le gaya pulis waala

Dil ka haal sune dil waala

Budhhe daaroga ne chashme se dekha -2

Aage se dekha peechhe se dekha,

Upar se dekha neeche se dekha

Bola ye kya kar baithhe ghotaala,

Haay ye kya kar baithhe ghotaala

Ye to hai thaanedaar ka saala

Dil ka haal sune dil waala

Gham se abhi azaad nahi main

Khush magar aabaad nahi main -2

Manzil mere paas khadi hai,

Paau mein lekin bedi padi hai

Taanga deta hai daulat waala,

Dil ka haal sune dil waala

Sun lo magar ye kisi se na kehna

Tinke ka leke sahaara na behna -2

Bin mausammal haar na gaana,

Aadhi raat ko machchil laana

Varna pakad lega pulis waala

Dil ka haal sune dil waala

Перевод песни

Dil kahaal sune dil waala

Seedhi si baat na mirch masaala

Kehke rahega kehne waala

Dil kahaal sune dil waala

Chhote se ghar mein gareeb ka beta

Main bhi hu maan ke naseeb ka beta — 2

Ranj-o-gham bachpan ke saathi

Aandhiyo mein jali jeewan baati

Bhukh ne hain bade pyaar sepaala

Dil kahaal sune dil waala

(Haay karu kya surat aisi,

Gaanthhke Poore Chor ke Jaisi) — 2

Chalta phirta jaanke ek din,

Bina dekhe pehchaan ke ek din

Baandhke le gaya pulis waala

Dil kahaal sune dil waala

Budhhe daaroga ne chashme se dekha -2

Aage se dekha peechhe se dekha,

Upar se dekha neeche se dekha

Bola ye kya kar baithhe ghotaala,

Haay ye kya kar baithhe ghotaala

Ye tot hai thaanedaar ka saala

Dil kahaal sune dil waala

Gham se abhi azaad nahi main

Khush magar aabad nahi main -2

Manzil louter paas khadi hai,

Paau mein lekin bedi padi hai

Taanga deta hai daulat waala,

Dil kahaal sune dil waala

Sun lo magar ye kisi se na kehna

Tinke ka leke sahaara na behna -2

Bin mausammal haar na gaana,

Aadhi raat ko machchil laana

Varna pakad lega pulis waala

Dil kahaal sune dil waala

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt