Go Away - Mann

Go Away - Mann

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Away , artiest - Mann met vertaling

Tekst van het liedje " Go Away "

Originele tekst met vertaling

Go Away

Mann

Originele tekst

Every time I think in you I feel something I don’t understand

There’s no pain if you are around.

If you are not with me I feel like I am drowning in sand

I don’t want this anymore.

I can’t quit it, it’s my drug.

'Cause I’m obsessed with you

in my head there’s no other picture but your face.

'Cause I’m dying in my room,

waiting for a call or any kind of sign.

'Cause I’m obsessed with you

in my head there’s no other picture but your face.

'Cause I’m dying in my room,

But it seems that you don’t really care for me.

I know you have a life to attend and you’re busy with things that you really

care.

I don’t know if I’m one of them, even tough I feel that you want me to stay.

And I don’t want this anymore.

I can’t quit it, it’s my drug.

And I don’t want this anymore.

I can’t quit it, it’s my drug.

'Cause I’m obsessed with you

in my head there’s no other picture but your face.

'Cause I’m dying in my room,

waiting for a call or any kind of sign.

'Cause I’m obsessed with you

in my head there’s no other picture but your face.

'Cause I’m dying in my room,

But it seems that you don’t really care for me.

I’m so tired of expecting that you’re gonna look for me.

I don’t want you in my head, but you won’t go away.

'Cause I’m obsessed with you

in my head there’s no other picture but your face.

'Cause I’m dying in my room,

waiting for a call or any kind of sign.

'Cause I’m obsessed with you

in my head there’s no other picture but your face.

'Cause I’m dying in my room,

But it seems that you don’t really care for me.

Liedvertaling

Elke keer als ik in je denk, voel ik iets dat ik niet begrijp

Er is geen pijn als je in de buurt bent.

Als je niet bij me bent, heb ik het gevoel dat ik in het zand verdrink

Ik wil dit niet meer.

Ik kan er niet mee stoppen, het is mijn medicijn.

Omdat ik geobsedeerd ben door jou

in mijn hoofd is er geen ander beeld dan jouw gezicht.

Want ik sterf in mijn kamer,

wachten op een oproep of een teken.

Omdat ik geobsedeerd ben door jou

in mijn hoofd is er geen ander beeld dan jouw gezicht.

Want ik sterf in mijn kamer,

Maar het lijkt erop dat je niet echt om me geeft.

Ik weet dat je een leven hebt om bij te wonen en je bent bezig met dingen die je echt doet

zorg.

Ik weet niet of ik een van hen ben, ook al voel ik dat je wilt dat ik blijf.

En ik wil dit niet meer.

Ik kan er niet mee stoppen, het is mijn medicijn.

En ik wil dit niet meer.

Ik kan er niet mee stoppen, het is mijn medicijn.

Omdat ik geobsedeerd ben door jou

in mijn hoofd is er geen ander beeld dan jouw gezicht.

Want ik sterf in mijn kamer,

wachten op een oproep of een teken.

Omdat ik geobsedeerd ben door jou

in mijn hoofd is er geen ander beeld dan jouw gezicht.

Want ik sterf in mijn kamer,

Maar het lijkt erop dat je niet echt om me geeft.

Ik ben het zat om te verwachten dat je me gaat zoeken.

Ik wil je niet in mijn hoofd, maar je gaat niet weg.

Omdat ik geobsedeerd ben door jou

in mijn hoofd is er geen ander beeld dan jouw gezicht.

Want ik sterf in mijn kamer,

wachten op een oproep of een teken.

Omdat ik geobsedeerd ben door jou

in mijn hoofd is er geen ander beeld dan jouw gezicht.

Want ik sterf in mijn kamer,

Maar het lijkt erop dat je niet echt om me geeft.

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt