Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams Of Eschaton / Epilogue , artiest - Manilla Road met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manilla Road
I laid myself down into bed
To sleep away the night
A vision from inside my head
A sun with no sunlight
Death would grip humanitiy
A new Solar Ice Age
An Earth that no science could save
I woke sweatrunning down my face
I never felt so strange
To think that this could be our fate
To freeze in darkened pain
Then sleep brought back the dreams to me Of wars to turn the tide
The world committing nuclear suicide
Inside this hazy world of dreams I’ve never known
I’ve seen the wrath come down and turn mankind to stone
And then I realized that this be Eschatus
A holocaust of flames to burn Midgard to dust
It has been called by many names throughout the years
Still they all mean the same, man burning in his fears
The Anti-Christ will come and rise up through the sea
The Dreams of Eschaton have shown this all to me Before the Gods of Hell sentence you to die
Remember well my friend a warlord never cries
These are the words that I’ve heard inside my mind
When Ragnarok comes down we’ll all run out of time
I hope that can see that this is not a game
We don’t just sing to thee to win fortune and fame
The souls of all of us are priceless to the last
These dreams could be our fate of living life too fast
And so I say to thee watch the skies above
For when the darkness falls and rivers turn to blood
Then Arthur shall return to fight for peace and truth
To slay the beast of hell and save the righteous few
Before the Gods of Hell sentence you to die
Remember well my friend a warlord never cries
These are the words that I’ve heard inside my mind
When Ragnarok comes down we’ll all run out of time
Ik ging in bed liggen
Om de nacht weg te slapen
Een visioen vanuit mijn hoofd
Een zon zonder zonlicht
De dood zou de mensheid in zijn greep houden
Een nieuwe zonne-ijstijd
Een aarde die geen enkele wetenschap kan redden
Ik werd zwetend over mijn gezicht wakker
Ik heb me nog nooit zo vreemd gevoeld
Te denken dat dit ons lot zou kunnen zijn
Bevriezen in verduisterde pijn
Toen bracht de slaap de dromen terug naar mij Van oorlogen om het tij te keren
De wereld pleegt nucleaire zelfmoord
In deze wazige wereld van dromen die ik nooit heb gekend
Ik heb de toorn zien neerdalen en de mensheid in steen zien veranderen
En toen realiseerde ik me dat dit Eschatus is
Een holocaust van vlammen om Midgard tot stof te verbranden
Het is door de jaren heen met veel namen genoemd
Toch betekenen ze allemaal hetzelfde, man brandend in zijn angsten
De antichrist zal komen en opstaan door de zee
De dromen van Eschaton hebben me dit allemaal laten zien voordat de goden van de hel je ter dood veroordelen
Onthoud goed, mijn vriend, een krijgsheer huilt nooit
Dit zijn de woorden die ik in mijn hoofd heb gehoord
Als Ragnarok uitkomt, hebben we allemaal geen tijd meer
Ik hoop dat ik kan zien dat dit geen spel is
We zingen niet alleen voor u om fortuin en roem te winnen
De zielen van ons allemaal zijn tot het laatst van onschatbare waarde
Deze dromen kunnen ons lot zijn om te snel te leven
En dus zeg ik tegen je, kijk naar de lucht hierboven
Want wanneer de duisternis valt en rivieren in bloed veranderen
Dan zal Arthur terugkeren om te vechten voor vrede en waarheid
Om het beest van de hel te verslaan en de rechtvaardigen te redden
Voordat de goden van de hel je veroordelen om te sterven
Onthoud goed, mijn vriend, een krijgsheer huilt nooit
Dit zijn de woorden die ik in mijn hoofd heb gehoord
Als Ragnarok uitkomt, hebben we allemaal geen tijd meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt