
Hieronder staat de songtekst van het nummer Patrick Bateman , artiest - Manic Street Preachers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manic Street Preachers
He’s a real cool guy and he’s a hero of mine
Travis, Rhinehart rolled into one cute son
Less than zero a grotesque nightmare
Subtly disturbing like normal behaviour
I understand nothing and I cannot speak
I’d walk in the park but the trees are diseased
No sweetheart and I am too confused
I only love my watch and my snakeskin shoes
I feel so small in the supermarket queue
People seem to laugh at my choice of food
My personality is held together with sellotape
A loose fit just like a numb junkies hate
I pretty my face with all this cream and stuff
Ugliness inside much harder to cover up
I lack the thought to care about politics
Just do what I like ain’t that democratic
Genesis, Huey Lewis, Filofax, CD5
A backdrop to discuss over expensive wine
Didn’t even know when or why I should stop
I feel so stupid like a joke that belongs
I guess all psychos are made out of money
I cannot be saved as liberals keep telling me
I don’t wanna be understood I just wanna kill
Out of blandness I am your everyday thrill
Patrick Bateman
We are babies crippled in Christ
Patrick Bateman
Therefore I must be god
I must, I must be god
I touched your lips but now I just paint
Surface reflection all I desired babe
I am melancholy, flower cutting through stone
I am a crime, everybody has at home
Papers hate me but they need my behaviour
The dignity amongst Hollywood trivia
Escape is so cheap of alcohol and whores
Mines the sanity of exclusive gun laws
Art critics say pornos easily obscene
Late show retards dice clay is true poetry
They’ve never tried living underneath the water
That’s real end of the century nausea
Patrick Bateman
We are babies crippled in Christ
Patrick Bateman
Therefore I must be God
I must, I must be God
Patrick Bateman
We are babies crippled in Christ
Patrick Bateman
I fucked God up the ass
I fucked God up the ass
Patrick Bateman
Patrick Bateman
Patrick Bateman
Patrick Bateman
Hij is een echte coole kerel en hij is een held van mij
Travis, Rhinehart gerold in één schattige zoon
Minder dan nul een groteske nachtmerrie
Subtiel verontrustend als normaal gedrag
Ik begrijp niets en ik kan niet praten
Ik zou door het park lopen, maar de bomen zijn ziek
Nee lieverd en ik ben te in de war
Ik hou alleen van mijn horloge en mijn schoenen van slangenleer
Ik voel me zo klein in de rij van de supermarkt
Mensen lijken te lachen om mijn voedselkeuze
Mijn persoonlijkheid wordt bij elkaar gehouden met plakband
Een losse pasvorm, net als een verdoofde junkie haten
Ik knap mijn gezicht op met al deze crème en zo
Lelijkheid van binnen is veel moeilijker te bedekken
Ik heb niet de gedachte om om politiek te geven
Doe gewoon wat ik leuk vind is niet zo democratisch
Genesis, Huey Lewis, Filofax, CD5
Een achtergrond om over dure wijn te praten
Ik wist niet eens wanneer of waarom ik zou moeten stoppen
Ik voel me zo dom als een grap die erbij hoort
Ik denk dat alle psycho's van geld zijn gemaakt
Ik kan niet worden gered omdat liberalen me blijven vertellen
Ik wil niet begrepen worden, ik wil gewoon doden
Uit zachtheid ben ik je dagelijkse sensatie
Patrick Bateman
We zijn kreupele baby's in Christus
Patrick Bateman
Daarom moet ik god zijn
Ik moet, ik moet god zijn
Ik heb je lippen aangeraakt, maar nu schilder ik gewoon
Oppervlakte reflectie alles wat ik wenste schat
Ik ben melancholisch, bloem die door steen snijdt
Ik ben een misdaad, iedereen heeft thuis
Kranten haten me, maar ze hebben mijn gedrag nodig
De waardigheid onder Hollywood-trivia
Ontsnappen is zo goedkoop van alcohol en hoeren
Ontkracht de gezond verstand van exclusieve wapenwetten
Kunstcritici zeggen dat porno's gemakkelijk obsceen zijn
Late show vertraagt dobbelsteenklei is echte poëzie
Ze hebben nog nooit geprobeerd om onder water te leven
Dat is echte einde-van-de-eeuwse misselijkheid
Patrick Bateman
We zijn kreupele baby's in Christus
Patrick Bateman
Daarom moet ik God zijn
Ik moet, ik moet God zijn
Patrick Bateman
We zijn kreupele baby's in Christus
Patrick Bateman
Ik heb God in de kont geneukt
Ik heb God in de kont geneukt
Patrick Bateman
Patrick Bateman
Patrick Bateman
Patrick Bateman
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt