Noi meno tu - Manfredi

Era d’inverno non ricordo quando

Ho visto il nero dei tuoi occhi trasformarsi in pianto

Quante cose succedono

A cui non trovo più un senso

Le tue mani fatte per la guerra

Poi ballavi tra i feriti ma eri troppo bella

Non ci credo sei proprio tu

Ma cosa hai fatto ai capelli

Quanti anni hai

Quante storie fai

L’asfalto ci separa ancora

Quanti anni hai

Quante cose fai

Per non sentirti sempre sola

Stanotte dormi da me

Poi non ti chiedo più niente

Le parole finiscono dentro al cuscino e nessuno le sente

Stanotte dormi da me

O io non dormo per niente

Le parole ci uccidono nessuna frase d’amore è per sempre

Era d’estate mi ricordo bene

Che rimanevo a casa quasi tutte le sere

Ad aspettare quel tuo vocale

Che riascoltare oggi mi fa ancora male

Mi fa ancora male anche se poi non piango

Scusa parlo troppo forse sono stanco

Volevo solo un tuo respiro in più

Davvero solo un tuo respiro in più

Stanotte dormi da me

Poi non ti chiedo più niente

Le parole finiscono dentro al cuscino e nessuno le sente

Stanotte dormi da me

O io non dormo per niente

Le parole ci uccidono nessuna frase d’amore è per sempre

Dicevi che tra di noi c’era qualcosa di più

Anche se adesso quel noi è solo noi

E solo noi meno tu

E solo noi meno tu

E solo noi meno tu

Dimmi quanto fa noi meno tu

E solo noi meno tu

E solo noi meno tu

E solo noi meno tu

Dimmi quanto fa noi meno tu

Het was in de winter, ik weet niet meer wanneer

Ik zag de zwartheid van je ogen veranderen in huilen

Hoeveel dingen gebeuren

Waar ik geen zin meer in kan vinden

Jouw handen gemaakt voor oorlog

Toen danste je tussen de gewonden, maar je was te mooi

Ik geloof het niet, jij bent het echt

Maar wat heb je met je haar gedaan?

Hoe oud ben je

Hoeveel verhalen maak je

Het asfalt scheidt ons nog steeds

Hoe oud ben je

Hoeveel dingen doe je

Je voelt je dus niet altijd alleen

Slaap vannacht bij mij thuis

Dan vraag ik je niets meer

De woorden komen in het kussen terecht en niemand hoort ze

Slaap vannacht bij mij thuis

Of ik slaap helemaal niet

Woorden doden ons, geen liefdeszin is voor altijd

Het was zomer, dat herinner ik me nog goed

Dat ik bijna elke avond thuisbleef

Wachtend op die klinker van je

Dat ik er vandaag naar luister, doet me nog steeds pijn

Het doet me nog steeds pijn, ook al huil ik daarna niet

Sorry dat ik te veel praat, misschien ben ik moe

Ik wilde gewoon wat extra adem van je

Echt gewoon je extra adem

Slaap vannacht bij mij thuis

Dan vraag ik je niets meer

De woorden komen in het kussen terecht en niemand hoort ze

Slaap vannacht bij mij thuis

Of ik slaap helemaal niet

Woorden doden ons, geen liefdeszin is voor altijd

Je zei dat er meer tussen ons was

Zelfs als we nu alleen wij zijn

En alleen wij minus jij

En alleen wij minus jij

En alleen wij minus jij

Vertel me hoeveel we minus jou

En alleen wij minus jij

En alleen wij minus jij

En alleen wij minus jij

Vertel me hoeveel we minus jou