Cuffiette - Manfredi

Cuffiette - Manfredi

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 2:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuffiette , artiest - Manfredi met vertaling

Tekst van het liedje " Cuffiette "

Originele tekst met vertaling

Cuffiette

Manfredi

Originele tekst

Sono cintura bianca di vita, ho tutto da imparare

Un commento fuori luogo e già mi guardi male

Tu non ti perdi, segui gli schemi, per una volta facciamo gli scemi

Tanto lo sai che evitiamo i problemi, e mi domando davvero ci tieni?

Ricordo quella notte verso fine aprile

Ero sotto casa tua a chiederti di aprire

Tu con le cuffiette perché non mi vuoi sentire

Io da solo in strada non so come andrà a finire

E la tua amica strana questa volta aspetterà

I suoi problemi non c’importano stasera

E la tua amica che ti chiama e chiede cosa c'è

Se me la passi glielo grido in faccia che

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Gomma bucata, telefono rotto, capita sempre tutto a te

E quante scuse sai trovare per sparire

Tanto alla fine dimentichi tutti

C'è l’occasione, perché non ti butti?

Fare la guerra, uscirne distrutti

Ma la fatica avrà dato i suoi frutti

E la tua amica strana questa volta aspetterà

I suoi problemi non c’importano stasera

E la tua amica che ti chiama e chiede cosa c'è

Se me la passi glielo grido in faccia che

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Adesso metti tutti contro di me

E ti stupisci se non provo a reagire

Ma odiare è qualcosa che non mi appartiene

E a differenza tua ti ho voluto per davvero bene

E la tua amica strana questa volta aspetterà

I suoi problemi non c’importano stasera

E la tua amica che ti chiama e chiede cosa c'è

Se me la passi glielo grido in faccia che

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Sono stufo di te, che sei stufa di me

Liedvertaling

Ik ben een witte band in het leven, ik heb alles te leren

Een ongepaste opmerking en je kijkt me al boos aan

Je verdwaalt niet, volg de patronen, laten we eens gek doen

Hoe dan ook, je weet dat we problemen vermijden, en ik vraag me af of het je echt kan schelen?

Ik herinner me die avond eind april

Ik was bij je thuis en vroeg je om je open te stellen

Jij met de oortjes omdat je me niet wilt horen

Ik alleen op straat weet niet hoe het zal eindigen

En je rare vriend zal deze keer wachten

Jouw problemen zijn niet belangrijk voor ons vanavond

En je vriend die je belt en vraagt ​​wat er aan de hand is

Als je het doorgeeft, schreeuw ik het in zijn gezicht

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Een lekke band, een kapotte telefoon, je overkomt altijd alles

En hoeveel excuses kun je vinden om te verdwijnen

Uiteindelijk vergeet je iedereen

Er is een kans, waarom spring je er niet in?

Oorlog voeren, er vernietigd uitkomen

Maar de inspanning zal zijn vruchten hebben afgeworpen

En je rare vriend zal deze keer wachten

Jouw problemen zijn niet belangrijk voor ons vanavond

En je vriend die je belt en vraagt ​​wat er aan de hand is

Als je het doorgeeft, schreeuw ik het in zijn gezicht

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Nu zet je iedereen tegen me op

En je bent verbaasd als ik niet probeer te reageren

Maar haten is iets dat niet van mij is

En in tegenstelling tot jou hield ik echt van je

En je rare vriend zal deze keer wachten

Jouw problemen zijn niet belangrijk voor ons vanavond

En je vriend die je belt en vraagt ​​wat er aan de hand is

Als je het doorgeeft, schreeuw ik het in zijn gezicht

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Ik ben je beu, dat je me beu bent

Andere nummers van deze artiest:

1

Noi meno tu

Manfredi • 2018

2

Milano Droga

Manfredi • 2021

3

Ho smesso di scrivere

Manfredi • 2019

4

Amico immaginario

Manfredi • 2021

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt