Hieronder staat de songtekst van het nummer Paperback Writer , artiest - Mandy Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandy Jones
Paperback writer, paperback writer.
Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It’s based on a novel by a man named Lear,
And I need a job,
So I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
It’s a dirty story of a dirty man,
And his clinging wife doesn’t understand.
His son is working for the (Daily, Mirror)(a news paper, but I’m not sure on the spelling)
It’s a steady job,
But he wants to be a paperback writer,
Paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
It’s a thousand pages, give or take a few.
I’ll be writing more in a week or two.
I could make it longer if you like the style.
I can change it 'round,
And I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
If you really like it you can have the rights.
Paperbackschrijver, paperbackschrijver.
Geachte heer of mevrouw, wilt u mijn boek lezen?
Het kostte me jaren om te schrijven, wil je eens kijken?
Het is gebaseerd op een roman van een man genaamd Lear,
En ik heb een baan nodig,
Dus ik wil paperbackschrijver worden
Paperback schrijver.
Het is een vies verhaal van een vieze man,
En zijn aanhankelijke vrouw begrijpt het niet.
Zijn zoon werkt voor de (Daily, Mirror)(een krant, maar ik ben niet zeker van de spelling)
Het is een vaste baan,
Maar hij wil paperbackschrijver worden,
Paperback schrijver.
Paperbackschrijver, paperbackschrijver.
Het zijn duizend pagina's, geef of neem er een paar.
Ik zal over een week of twee meer schrijven.
Ik zou het langer kunnen maken als je van de stijl houdt.
Ik kan het 'rond veranderen,
En ik wil paperbackschrijver worden,
Paperback schrijver.
Als je het echt leuk vindt, kun je de rechten krijgen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt