Hieronder staat de songtekst van het nummer Waters Run Deep , artiest - Mana Island met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mana Island
I wanna fix my life,
I wanna make it over,
The one I got I can’t stand,
The one I got I can’t stand.
‘Cause you made me feel
This way,
‘Cause you made me feel
This way.
Misanthropy,
You were infected by me,
That’s all we have
Behind the changes of our breath.
Guilt is on me,
Know the still waters run deep,
Who cares if I’m not the one who knocks
Anymore, not the one who knocks.
And pretending’s shameful and hard,
And you read me thoroughly, I
Know you bite the bullet and leave
But won’t stay with me.
I know you’re not
The last disease of my heart,
I wish you do
Have a crush on me, too.
Misanthropy,
You were infected by me,
That’s all we have
Behind the changes of our breath.
Ik wil mijn leven verbeteren,
Ik wil het redden,
Degene die ik heb kan ik niet uitstaan,
Degene die ik heb, kan ik niet uitstaan.
Omdat je me het gevoel gaf
Op deze manier,
Omdat je me het gevoel gaf
Op deze manier.
Misantropie,
Je bent door mij besmet,
Dat is alles wat we hebben
Achter de veranderingen van onze adem.
Schuld is op mij,
Weet dat de stille wateren diep zijn,
Wat maakt het uit of ik niet degene ben die klopt
Meer, niet degene die klopt.
En doen alsof is beschamend en moeilijk,
En je leest me goed, ik
Weet dat je de kogel bijt en weggaat
Maar zal niet bij mij blijven.
Ik weet dat je dat niet bent
De laatste ziekte van mijn hart,
Ik zou willen dat je dat doet
Word ook verliefd op mij.
Misantropie,
Je bent door mij besmet,
Dat is alles wat we hebben
Achter de veranderingen van onze adem.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt