Хороводная - Би-2, Виктор Сологуб, Mana Island

Хоровод кружился, а король грустил.

Не было с ним рядом той, кого любил.

В церкви мессу пели, а король рыдал.

Не было с ним рядом той, кого желал.

В роще птицы пели, а король не пел.

На себя он руки наложить хотел.

Я все это видел, были мы вдвоем.

С той, которой не было рядом с королем.

De rondedans draaide en de koning was bedroefd.

Degene van wie hij hield was niet bij hem.

De mis werd gezongen in de kerk en de koning huilde.

Degene die hij wilde was niet bij hem.

In het bos zongen de vogels, maar de koning zong niet.

Hij wilde de handen op zichzelf leggen.

Ik heb het allemaal gezien, we waren samen.

Met degene die niet naast de koning stond.