Hieronder staat de songtekst van het nummer Sure Thing , artiest - MAN CUB, Svrcina met vertaling
Originele tekst met vertaling
MAN CUB, Svrcina
Opened my eyes and
Saw through all the magic
Thought I was wise
But I was so naive
My ivory towers are
Nothing now but ashes
Now I know, now I see
The world’s gone crazy, crazy, crazy out there
Yeah, it’s amazing how we even found love here
Through every tragedy, in all the uncertainty
All I know, certainly is
Baby, you’re a sure thing
Baby, you’re a sure thing
Baby, you’re the one thing
That I can always count on
Even if it’s only you and I, I never question
And you know I’m a sure thing too
I can always count on you
Baby I’m a sure thing too
I can always count on you
Baby I know I’m a sure thing too
That I can always count on
And you know I’m a sure thing too
Baby I’m a sure thing too
Hands in the air
No, I don’t have the answers
It’s so unfair how safety’s out of reach
But when you’re near
The madness fades to black and
You’re all I know, you’re all I see
The world’s gone crazy, crazy, crazy out there
Yeah, it’s amazing how we even found love here
Through every tragedy, in all the uncertainty
All I know, certainly is
Baby, you’re a sure thing
Baby, you’re a sure thing
Baby, you’re the one thing
That I can always count on
Even if it’s only you and I, I never question
And you know I’m a sure thing too
Baby, you’re a sure thing
Baby, you’re a sure thing
Baby, you’re the one thing
That I can always count on
Even if it’s only you and I, I never question
And you know I’m a sure thing too
I can always count on you
And you know I’m a sure thing too
I can always count on you
Baby I’m a sure thing too
Opende mijn ogen en
Zag door alle magie
Dacht dat ik verstandig was
Maar ik was zo naïef
Mijn ivoren torens zijn:
Nu niets dan as
Nu weet ik het, nu zie ik
De wereld is gek, gek, gek geworden daarbuiten
Ja, het is verbazingwekkend hoe we hier zelfs de liefde hebben gevonden
Door elke tragedie, in alle onzekerheid
Alles wat ik weet, is zeker:
Schat, je bent zeker
Schat, je bent zeker
Schat, jij bent het enige
Waar ik altijd op kan rekenen
Zelfs als het alleen jij en ik zijn, twijfel ik nooit
En je weet dat ik ook zeker ben
Ik kan altijd op je rekenen
Schat, ik weet het ook zeker
Ik kan altijd op je rekenen
Schat, ik weet dat ik ook zeker ben
Waar ik altijd op kan rekenen
En je weet dat ik ook zeker ben
Schat, ik weet het ook zeker
Handen in de lucht
Nee, ik heb de antwoorden niet
Het is zo oneerlijk dat veiligheid buiten bereik is
Maar als je in de buurt bent
De waanzin vervaagt tot zwart en
Jij bent alles wat ik ken, jij bent alles wat ik zie
De wereld is gek, gek, gek geworden daarbuiten
Ja, het is verbazingwekkend hoe we hier zelfs de liefde hebben gevonden
Door elke tragedie, in alle onzekerheid
Alles wat ik weet, is zeker:
Schat, je bent zeker
Schat, je bent zeker
Schat, jij bent het enige
Waar ik altijd op kan rekenen
Zelfs als het alleen jij en ik zijn, twijfel ik nooit
En je weet dat ik ook zeker ben
Schat, je bent zeker
Schat, je bent zeker
Schat, jij bent het enige
Waar ik altijd op kan rekenen
Zelfs als het alleen jij en ik zijn, twijfel ik nooit
En je weet dat ik ook zeker ben
Ik kan altijd op je rekenen
En je weet dat ik ook zeker ben
Ik kan altijd op je rekenen
Schat, ik weet het ook zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt