Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Cassette , artiest - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis
From the golden days of long ago
The ones you’ll never forget
In a shoebox filled with memories
I found a red cassette
And my friends thought it was strange that I was stolen away
Out of the sunshine
Making one-man radio shows long into the night
Whoa
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
I asked my teacher at school what she wanted to be
She said, «It's too late for that»
I could see it in her eyes that dreams are just a fantasy
They only lead to regret
So I stuck each teenage kids closed another first kiss
Somewhere under the moonlight
I put my headphones on and let the good times roll tonight
Whoa
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Turning the reels back to yesterday
When the promise of youth was an empty page
Now I beat my band and I’m busy living for tomorrow
Whoa
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
The time won’t stop slipping away
Gotta live in the moment every day
Gotta keep on moving but I can’t forget
Now I put it all down on a little cheap red cassette
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
Red cassette, take me back, take me back to when it all began
To when it all began, to when it all began, to when it all began
To when it all began, to when it all began, to when it all began
Uit de gouden dagen van lang geleden
Degene die je nooit zult vergeten
In een schoenendoos vol herinneringen
Ik heb een rode cassette gevonden
En mijn vrienden vonden het vreemd dat ik werd weggestolen
Uit de zon
Eenmansradioshows maken tot diep in de nacht
hoi
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Ik vroeg mijn lerares op school wat ze wilde worden
Ze zei: "Daar is het te laat voor"
Ik kon het in haar ogen zien dat dromen slechts een fantasie zijn
Ze leiden alleen tot spijt
Dus ik hield elke tiener vast en sloot nog een eerste kus
Ergens onder het maanlicht
Ik zet mijn koptelefoon op en laat de goede tijden vanavond maar komen
hoi
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
De rollen terugdraaien naar gisteren
Toen de belofte van de jeugd een lege pagina was
Nu versla ik mijn band en ik ben bezig met leven voor morgen
hoi
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
De tijd stopt niet met wegglijden
Moet elke dag in het moment leven
Ik moet blijven bewegen, maar ik kan het niet vergeten
Nu zet ik het allemaal op een kleine goedkope rode cassette
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Rode cassette, breng me terug, breng me terug naar toen het allemaal begon
Naar toen het allemaal begon, naar toen het allemaal begon, naar toen het allemaal begon
Naar toen het allemaal begon, naar toen het allemaal begon, naar toen het allemaal begon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt