Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need a Win , artiest - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Shawn Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mamas Gun, ANDY PLATTS, Shawn Lee
When it seems things are finally going right
Even the sun is shining for you
And there ain’t a cloud in sight
Life flies an arrow to your heart
Sailing over your defenses
Breaking your will apart
I need an angel on my shoulder
Somebody watching over
Give me an angel on my shoulder
'Cause I need a win
So I pray but each word feels so in vain
When joy keeps quiet as a whisper (quiet as a whisper)
And bad luck falls like rain
When life shoots a bullet straight to your heart
Leaving you open and defenseless
When did living become so hard
I thought my losing days were over, oh yeah
But it seems I’m getting nowhere before I begin
I need angel on my shoulder
Somebody watching over
Give me an angel on my shoulder
'Cause I need a win (I need a win)
Yes, when life will sends you right back to the start
In your skin a little thicker
Blackened and blue with scars
I thought my losing streak was over, oh yeah
Though this player’s going nowhere
There’s no giving in
I need an angel on my shoulder
Somebody watching over
Give me an angel on my shoulder
'Cause I need a win
I need an angel my shoulder
Somebody watching over
Give me an angel on my shoulder
'Cause I need a win (I need a win)
(Yes, I need a win)
Oh I need a win
(I need a win
Yes, I need a win)
I need a win
(I need a win
Yes I need a win)
I need a win
Als het lijkt alsof alles eindelijk goed gaat
Zelfs de zon schijnt voor jou
En er is geen wolk in zicht
Het leven vliegt een pijl naar je hart
Zeilen over je verdediging
Je wil uit elkaar halen
Ik heb een engel op mijn schouder nodig
Iemand waakt over
Geef me een engel op mijn schouder
Omdat ik een overwinning nodig heb
Dus ik bid, maar elk woord voelt zo vergeefs
Wanneer vreugde stil blijft als een fluistering (stil als een fluistering)
En pech valt als regen
Wanneer het leven een kogel rechtstreeks naar je hart schiet
Je open en weerloos achterlatend
Wanneer werd het leven zo moeilijk
Ik dacht dat mijn verliezende dagen voorbij waren, oh yeah
Maar het lijkt erop dat ik nergens kom voordat ik begin
Ik heb een engel op mijn schouder nodig
Iemand waakt over
Geef me een engel op mijn schouder
Want ik heb een overwinning nodig (ik heb een overwinning nodig)
Ja, wanneer het leven je terug naar het begin stuurt
In je huid een beetje dikker
Zwart en blauw met littekens
Ik dacht dat mijn verliesreeks voorbij was, oh yeah
Hoewel deze speler nergens heen gaat
Er is geen toegeven
Ik heb een engel op mijn schouder nodig
Iemand waakt over
Geef me een engel op mijn schouder
Omdat ik een overwinning nodig heb
Ik heb een engel mijn schouder nodig
Iemand waakt over
Geef me een engel op mijn schouder
Want ik heb een overwinning nodig (ik heb een overwinning nodig)
(Ja, ik heb een overwinning nodig)
Oh ik heb een overwinning nodig
(Ik heb een overwinning nodig)
Ja, ik heb een overwinning nodig)
Ik heb een overwinning nodig
(Ik heb een overwinning nodig)
Ja, ik heb een overwinning nodig)
Ik heb een overwinning nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt