Hieronder staat de songtekst van het nummer Get a High , artiest - Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mamas Gun, ANDY PLATTS, Terry Lewis
I know if I get through today I’ll be alright
'cause things only fall into place
when you arrive
And I feel it — feel it take hold
and it won’t let me go
And I want it like nothing I’ve ever known.
I get a high on you baby and
I never wanna come down
I get a high on you baby
whenever you come around
Sometimes I sit in awake for days at a time
When the clock reaches quarter to eight
I’ll be home dry
And I need it in the blood in my vein
just to keep me feeling sane
And I want it like it’s the last breath
that I’ll ever own
I get a high on you baby and
I never wanna come down
I get a high on you baby
whenever you come around
Try as I might to replace the taste
of your kiss and the world it created
I know that I’ll never escape this
longing for you, it goes on and on.
Cos I need it in the blood in my vein
just to keep me feeling sane
And I want it like it’s the last breath
that I’ll ever own, I get a high.
Cos you’re in my blood and in my vein,
you’re every drug I’ll ever take baby
I get a high on you baby and
I never never never wanna come down
I get a high on you baby
whenever you come around
Ik weet dat als ik vandaag doorkom, het goed komt
want dingen vallen alleen op hun plaats
Wanneer je aankomt
En ik voel het — voel dat het vast komt te zitten
en het laat me niet los
En ik wil het als niets dat ik ooit heb gekend.
Ik word high van je schat en
Ik wil nooit naar beneden komen
Ik word high van je schat
wanneer je langskomt
Soms zit ik dagen achter elkaar wakker
Wanneer de klok kwart voor acht bereikt
Ik kom droog thuis
En ik heb het nodig in het bloed in mijn ader
gewoon om me gezond te houden
En ik wil het alsof het de laatste ademtocht is
die ik ooit zal bezitten
Ik word high van je schat en
Ik wil nooit naar beneden komen
Ik word high van je schat
wanneer je langskomt
Probeer zo goed mogelijk de smaak te vervangen
van je kus en de wereld die het heeft gemaakt
Ik weet dat ik hier nooit aan zal ontsnappen
verlangen naar jou, het gaat maar door.
Want ik heb het nodig in het bloed in mijn ader
gewoon om me gezond te houden
En ik wil het alsof het de laatste ademtocht is
die ik ooit zal bezitten, word ik high.
Want je zit in mijn bloed en in mijn ader,
jij bent elke drug die ik ooit zal nemen schat
Ik word high van je schat en
Ik wil nooit, nooit, nooit naar beneden komen
Ik word high van je schat
wanneer je langskomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt