I Follow the Moon - Malukah

Every night I sit and stare at the sky

Remembering my day

Thinking of tomorrow

Looking back at all the things that I tried

All I would change

And what I would keep the same

It seems that my life follows the moon

At times it’s half empty and sometimes it’s full

Spinning around through darkness and light

Falling so low and rising so high

From afar the moon is perfect and bright

The surface so smooth

And that’s how I’m supposed to look

But I’m tired of using distance to hide

The scars and shadows of my heart

'Cause they make me who I am

It seems that my life follows the moon

At times it’s half empty and sometimes it’s full

Spinning around through darkness and light

Falling so low and rising so high

When I feel strong, I chase the days

Dancing in circles through phase after phase

And when I feel lost, I try to remember

That I…

I follow the moon…

I follow the moon…

I’m holding on tight, through darkness and light

Joy can be fleeting and grief takes time

I follow the moon…

I follow the moon…

It seems that my life follows the moon

At times it’s half empty…

And sometimes it’s full

Elke nacht zit ik naar de lucht te staren

Herinnering aan mijn dag

Denkend aan morgen

Terugkijkend op alle dingen die ik heb geprobeerd

Alles wat ik zou veranderen

En wat ik hetzelfde zou houden

Het lijkt erop dat mijn leven de maan volgt

Soms is het halfleeg en soms is het vol

Ronddraaiend door duisternis en licht

Zo laag vallen en zo hoog stijgen

Van ver is de maan perfect en helder

Het oppervlak zo glad

En zo hoor ik eruit te zien

Maar ik ben het zat om afstand te gebruiken om me te verbergen

De littekens en schaduwen van mijn hart

Omdat ze me maken tot wie ik ben

Het lijkt erop dat mijn leven de maan volgt

Soms is het halfleeg en soms is het vol

Ronddraaiend door duisternis en licht

Zo laag vallen en zo hoog stijgen

Als ik me sterk voel, jaag ik de dagen na

Dansen in cirkels door fase na fase

En als ik me verloren voel, probeer ik me te herinneren

Dat ik…

Ik volg de maan...

Ik volg de maan...

Ik hou me stevig vast, door duisternis en licht

Vreugde kan vluchtig zijn en verdriet kost tijd

Ik volg de maan...

Ik volg de maan...

Het lijkt erop dat mijn leven de maan volgt

Soms is het halfleeg...

En soms is het vol