Hieronder staat de songtekst van het nummer Peniche Praia , artiest - Malibu Stacy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malibu Stacy
Almost every night my dear, and almost, almost every day
There’s a little thought of mine, and it’s heading your way
It’s passed the witching hour, and now it’s knocking on your door
Come away with me darling, I’ll give you this and more
Peniche Praia is waiting for you and it’s also waiting there for me
A golden beach, a lick of surf and a cold continental brew
Peniche Praia, good god, worth a perfect 10 at least with you
See my bucket, spade and balm, and factor number 22
It’s grand in town
And gardens are groovy too
It’s grand in town
So many things that we can do
It’s grand in town
And dolphins never, ever drown
Except from in the zoo
I say hello to the girl that you are
Cause I think that without you I wouldn’t go far
And I pray we may do it today
Come away with me baby, I’d give you so much more
It’s grand in town
And gardens are groovy too
It’s grand in town
So many things that we can do
It’s grand in town
And dolphins never, ever drown
Except from in the zoo
It’s grand in town
And gardens are groovy too
It’s grand in town
So many things that we can do
It’s grand in town
And dolphins never, ever drown
I just put it away
I told Orion, about my plans for you last night
I think that he was listening, though his belt seemed pretty tight
He wasn’t saying much, but I bet he’d suggest this song
And odds are good, that at night they come along
Because it’s grand in town
And gardens are groovy too
It’s grand in town
So many things that we can do
It’s grand in town
And dolphins never, ever drown
Except from in the zoo
It’s grand in town
And gardens are groovy too
It’s grand in town
So many things that we can do
It’s grand in town
And dolphins never, ever drown
Waouh !
Bijna elke nacht mijn liefste, en bijna, bijna elke dag
Er is een beetje aan de mijne gedacht, en het komt jouw kant op
Het heksenuur is voorbij en nu klopt het op je deur
Ga met me mee schat, ik zal je dit en meer geven
Peniche Praia wacht op jou en daar wacht het ook op mij
Een gouden strand, een likje branding en een koud continentaal brouwsel
Peniche Praia, goede god, met jou tenminste een perfecte 10 waard
Zie mijn emmer, schop en balsem, en factor nummer 22
Het is groots in de stad
En tuinen zijn ook groovy
Het is groots in de stad
Zoveel dingen die we kunnen doen
Het is groots in de stad
En dolfijnen verdrinken nooit, nooit
Behalve in de dierentuin
Ik zeg hallo tegen het meisje dat je bent
Omdat ik denk dat ik zonder jou niet ver zou komen
En ik bid dat we het vandaag mogen doen
Kom met me mee schat, ik zou je zoveel meer geven
Het is groots in de stad
En tuinen zijn ook groovy
Het is groots in de stad
Zoveel dingen die we kunnen doen
Het is groots in de stad
En dolfijnen verdrinken nooit, nooit
Behalve in de dierentuin
Het is groots in de stad
En tuinen zijn ook groovy
Het is groots in de stad
Zoveel dingen die we kunnen doen
Het is groots in de stad
En dolfijnen verdrinken nooit, nooit
Ik heb het gewoon weggestopt
Ik heb Orion gisteravond verteld over mijn plannen voor jou
Ik denk dat hij luisterde, hoewel zijn riem behoorlijk strak leek
Hij zei niet veel, maar ik wed dat hij dit nummer zou voorstellen
En de kans is groot dat ze 's nachts langskomen
Omdat het groots is in de stad
En tuinen zijn ook groovy
Het is groots in de stad
Zoveel dingen die we kunnen doen
Het is groots in de stad
En dolfijnen verdrinken nooit, nooit
Behalve in de dierentuin
Het is groots in de stad
En tuinen zijn ook groovy
Het is groots in de stad
Zoveel dingen die we kunnen doen
Het is groots in de stad
En dolfijnen verdrinken nooit, nooit
Wauw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt