
Hieronder staat de songtekst van het nummer Leavin' Anna , artiest - Malcolm Holcombe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Holcombe
The florida sunshine baked my bones
All my life i been cold
Bronchitus winston cigarettes
I layed in bed alone
A texas smile and a backbone heart
Stole me from my home
One more city and one less child
We traveled where the money was good
New york city lights stay on
An' philadelphia knows
A workin' man is a workin' man
Makes a delicate flower grow
Cormac words too many to read
Livin' in my mind
Secrets stashed on top o' the others
Troubles left behind
Ain’t a soul on earth i can call a friend
When darkness settles in
Another man and another town
Dont help me in my pain
And the new york city lights stay on
An' philadelphia knows
A workin' man is a workin' man
Makes a delicate flower grow
God helps you when ya help yourself
How’s he gonna help me
That boy o' mine thinks double time
An' a nobody thinks o' me
Anna cried all the rivers wide
From the rio grand to here
Homes got flooded and people got drowned
Leavin' anna sufferin
And the New york city lights stay on
An' philadelphia knows
A workin' man is a workin' man
Makes a delicate flower grow
The New york city lights stay on
An' philadelphia knows
A workin' man is a workin' man
Makes a delicate flower grow
De zonneschijn van Florida heeft mijn botten gebakken
Mijn hele leven heb ik het koud gehad
Bronchitus winston sigaretten
Ik lag alleen in bed
Een Texas-glimlach en een ruggengraathart
Heeft me uit mijn huis gestolen
Nog een stad en een kind minder
We reisden waar het geld goed was
New york stadslichten blijven aan
Een 'Philadelphia weet het'
Een werkende man is een werkende man
Laat een delicate bloem groeien
Cormac-woorden te veel om te lezen
Leef in mijn gedachten
Geheimen verstopt bovenop de anderen
Problemen achtergelaten
Is er geen ziel op aarde die ik een vriend kan noemen
Als het donker wordt
Een andere man en een andere stad
Help me niet met mijn pijn
En de stadslichten van New York blijven aan
Een 'Philadelphia weet het'
Een werkende man is een werkende man
Laat een delicate bloem groeien
God helpt je als je jezelf helpt
Hoe gaat hij me helpen?
Die jongen van mij denkt dubbele tijd
En niemand denkt aan mij
Anna huilde alle rivieren wijd
Van de Rio Grand tot hier
Huizen kwamen onder water te staan en mensen verdronken
Anna laten lijden
En de stadslichten van New York blijven aan
Een 'Philadelphia weet het'
Een werkende man is een werkende man
Laat een delicate bloem groeien
De stadslichten van New York blijven aan
Een 'Philadelphia weet het'
Een werkende man is een werkende man
Laat een delicate bloem groeien
Malcolm Holcombe • 2004
Malcolm Holcombe • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt