
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heidelberg Blues , artiest - Malcolm Holcombe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Holcombe
Hide your bones among the castles
When the bombs fall once again
Go live among the ruins
Of the never changin' wind
The trains dont run on time i know
Like the bells upon the hills
They set your mind in motion
With the morning whipporwills
The streets came fast and winding
From town to town to here
I pray out loud too quickly
Then slowly disappear
No sins among the fathers
Can n’er be to be forgot
But no innocence is lost in
The wonder of the stars
Let me choose the high road
To listen to the words
Of ones who lived before me
And died in heidelburg
The shadows gently swallow
The night so incomplete
Without your hand to guide me
And hold me as i sleep
I’m not afraid to suffer
The scorn between your lips
The morning is the morning
And heidleberg is yours
I tried to do a demon’s work
And bare the cross of fate
My God in heav’n judge my curse
And my time in heidleberg
How many souls will never know
The springtime once again
How many empty hearts will cry
They were in heidleberg
Verberg je botten tussen de kastelen
Als de bommen weer vallen
Ga tussen de ruïnes wonen
Van de nooit veranderende wind
De treinen rijden niet op tijd ik weet het
Zoals de klokken op de heuvels
Ze zetten je geest in beweging
Met de ochtend whipporwills
De straten kwamen snel en bochtig
Van stad naar stad naar hier
Ik bid te snel hardop
Verdwijn dan langzaam
Geen zonden onder de vaders
Kan niet worden vergeten?
Maar er gaat geen onschuld verloren in
Het wonder van de sterren
Laat me de hoofdweg kiezen
Naar de woorden luisteren
Van degenen die vóór mij leefden
En stierf in heidelburg
De schaduwen slikken zachtjes
De nacht zo onvolledig
Zonder jouw hand om me te leiden
En houd me vast terwijl ik slaap
Ik ben niet bang om te lijden
De minachting tussen je lippen
De ochtend is de ochtend
En heidleberg is van jou
Ik heb geprobeerd het werk van een demon te doen
En draag het kruis van het lot
Mijn God in de hemel oordeelt over mijn vloek
En mijn tijd in heidleberg
Hoeveel zielen zullen het nooit weten
Het is weer lente
Hoeveel lege harten zullen huilen
Ze waren in heidleberg
Malcolm Holcombe • 2004
Malcolm Holcombe • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt