Hieronder staat de songtekst van het nummer Papermill Man , artiest - Malcolm Holcombe, Futureman, Drea Merritt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Holcombe, Futureman, Drea Merritt
Bumper to bumper goin' west in the rain
Slowin' down when the bottom fell out
You can smell that money goin' round and round
Dirty smoke blowin' up in the air
Dirty smoke blowin' up in the air
There was a one room shack and a one room school
Bad new in the pigeon river
Sawmill sawdust stuck in your lungs
And your head can’t hear it thunder
No your head can’t hear it thunder
Do you live to eat
Do you eat to live
For a dollar a day on the river
Damn vanderbilts hold the keys to the city
Eat your supper son and forget it
Speakin' in tongues strung out on the gospel
Somethin' i know nuthin' about (nuthin' about)
He knew ev’ry word to the great speckled bird
Mister 40 year papermill man
He was a fourty year papermill man
Third shift sunrise mouths to feed
Puttin' food on the table amen
Blood’s thicker than water (thicker than water) when ya give a damn
Mister 40 year papermill man
He was a forty year papermill man
Do you live to eat
Do you eat to live
For a dollar a day on the river
Damn vanderbilts hold the keys to the city
Eat your supper son (Hey) and forget it
One son of a gun another man o' God
Knows ev’ry nail and dime
That was driven and spent from the ground up to heaven
For a 40 year papermill man
He was a forty year papermill man
There’s a power more greater than me an' you
And there’s plan i jus' dont understand
That sawmill blade made a bird in the hand
For a 40 year papermill man
He was a forty year papermill man
Do you live to eat
Do you eat to live
For a dollar a day on the river
Damn vanderbilts hold the keys to the city
Eat your supper son and forget it
Do you live to eat
Do you eat to live
For a dollar a day on the river
Damn vanderbilts hold the keys to the city
Eat your supper son and forget it
(Hey, ay-ay-ay-ay-ay)
Forget it
Bumper aan bumper gaan naar het westen in de regen
Vertragen toen de bodem eruit viel
Je ruikt dat geld dat rond en rond gaat
Vuile rook die de lucht in blaast
Vuile rook die de lucht in blaast
Er was een éénkamerhut en een éénkamerschool
Slecht nieuw in de duivenrivier
Zaagselzaagsel vast in je longen
En je hoofd kan het niet horen donderen
Nee, je hoofd kan het niet horen donderen
Leef je om te eten?
Eet je om te leven?
Voor een dollar per dag op de rivier
Verdomde vanderbilts hebben de sleutels van de stad
Eet je avondeten zoon en vergeet het
Spreken in tongen gespannen over het evangelie
Iets waar ik niets over weet
Hij kende elk woord van de grote gespikkelde vogel
Mister 40 jaar papierfabriek man
Hij was een veertigjarige papierfabriekman
Derde shift zonsopgang monden om te voeden
Eten op tafel zetten amen
Bloed is dikker dan water (dikker dan water) als het je kan schelen
Mister 40 jaar papierfabriek man
Hij was een veertigjarige papierfabriekman
Leef je om te eten?
Eet je om te leven?
Voor een dollar per dag op de rivier
Verdomde vanderbilts hebben de sleutels van de stad
Eet je avondeten zoon (Hey) en vergeet het
Een zoon van een geweer een andere man o' God
Kent elke nagel en dubbeltje
Dat werd gedreven en besteed van de grond tot aan de hemel
Voor een 40-jarige papierfabriekman
Hij was een veertigjarige papierfabriekman
Er is een kracht die groter is dan ik en jij
En er is een plan dat ik gewoon niet begrijp
Dat zaagblad maakte een vogel in de hand
Voor een 40-jarige papierfabriekman
Hij was een veertigjarige papierfabriekman
Leef je om te eten?
Eet je om te leven?
Voor een dollar per dag op de rivier
Verdomde vanderbilts hebben de sleutels van de stad
Eet je avondeten zoon en vergeet het
Leef je om te eten?
Eet je om te leven?
Voor een dollar per dag op de rivier
Verdomde vanderbilts hebben de sleutels van de stad
Eet je avondeten zoon en vergeet het
(Hé, ay-ay-ay-ay-ay)
Laat maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt