Қимадың - Макпал, Дильназ Ахмадиева

Айта алмай тұрсың алдымда нені

Бастаған сөзің аяқсыз қалды

Қайғырады деп ойлама мені

Сол нәзік қыз деп жүрсің бе әлі

Саған сезім шынайы еді

Сен адастың алдандың да

Бақытыңды өмірдегі

Мәңгілік жараладың

Алыста алысқа кетсеңде қаншама

Ешқашан артыңа қайрылма,

Қайтпа енді жаныма, жаныма

Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда

Жалғандығыңмен жетер енді жетер

Берген сертің қайда?

ол орындалмай ма?

Сен маған қол жетпес арман емессің

Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда

Жалғандығыңмен жетер енді жетер

Берген сертің қайда?

ол орындалмай ма?

Сен маған қол жетпес арман емессің

Жүрсің бе сен өкініп енді?

Есіңе алып бақытты кезді

Соншама сені бағалап едім

Бәрі де енді алыстап кетті

Сен мені ойлама енді сағынба

Жалынышпен мұңайма алдымда

Сені ұмыту қиын емес

Жалынып енді қинама

Алыста алысқа кетсеңде қаншама

Ешқашан артыңа қайрылма,

Қайтпа енді жаныма, сен жаным

Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда

Жалғандығыңмен жетер енді жетер

Берген сертің қайда?

ол орындалмай ма?

Сен маған қол жетпес арман емессің

Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда

Жалғандығыңмен жетер енді жетер

Берген сертің қайда?

ол орындалмай ма?

Сен маған қол жетпес арман емессің

Je kunt me niet vertellen wat er in het verschiet ligt

De woorden die je begon hebben geen einde

Denk niet dat ik verdrietig ben

Ben je nog steeds dat tere meisje?

Het gevoel was echt voor jou

Je bent bedrogen

Geluk in het leven

Je bent voor altijd gewond

Hoe ver ga je?

Keer nooit je rug toe,

Kom niet meer bij me terug

Zeg niet dat ik het sneed, het verandert

Genoeg van je leugens

Waar is het geheim?

zal het mislukken?

Je bent geen onbereikbare droom voor mij

Zeg niet dat ik het sneed, het verandert

Genoeg van je leugens

Waar is het geheim?

zal het mislukken?

Je bent geen onbereikbare droom voor mij

Heb je nu spijt?

Het was een gelukkige tijd om nooit te vergeten

Ik zou je zo waarderen

Alles is nu weg

Mis me niet meer

het spijt me dat te horen

Het is niet moeilijk om je te vergeten

Doe geen moeite meer om te bedelen

Hoe ver ga je?

Keer nooit je rug toe,

Kom nu niet meer bij me terug, mijn liefste

Zeg niet dat ik het sneed, het verandert

Genoeg van je leugens

Waar is het geheim?

zal het mislukken?

Je bent geen onbereikbare droom voor mij

Zeg niet dat ik het sneed, het verandert

Genoeg van je leugens

Waar is het geheim?

zal het mislukken?

Je bent geen onbereikbare droom voor mij