Paradise Lost - Mako

Paradise Lost - Mako

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise Lost , artiest - Mako met vertaling

Tekst van het liedje " Paradise Lost "

Originele tekst met vertaling

Paradise Lost

Mako

Originele tekst

A day late, a dollar short

Feels like I’ve been here before

Just too good to be true

Daybreak, another war

I was meant for something more

The night I left you

I was searching for something I had all along

You don’t know it’s good 'til it’s gone

Oh I made my mistakes

But I tried to stand tall

Like you taught me, you taught me that day

Can we get back to the way it was before

Can we go back to the days before the fall

When we, we had nothing

And nothing was enough

Now it feels, oh it feels like paradise, paradise lost

Breathe to me what I saw

Shadows running up against the wall

Oh what can I do?

Met an angel, never seen before

Whisper in something more

The night I left you

I was searching for something I had all along

You don’t know it’s good 'til it’s gone

Oh I made my mistakes

But I tried to stand tall

Like you taught me, taught me that day

Can we get back to the way it was before

Can we go back to the days before the fall

When we, we had nothing

And nothing was enough

Now it feels, oh it feels like paradise, paradise lost

Can we get back to the way it was before

Can we go back to the days before the fall

When we, we had nothing

And nothing was enough

Now it feels, oh it feels like paradise, paradise lost

Liedvertaling

Een dag te laat, een dollar kort

Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest

Gewoon te mooi om waar te zijn

Dageraad, weer een oorlog

Ik was bedoeld voor iets meer

De nacht dat ik je verliet

Ik was op zoek naar iets dat ik altijd al had

Je weet niet dat het goed is totdat het weg is

Oh ik heb mijn fouten gemaakt

Maar ik probeerde rechtop te staan

Zoals je me leerde, leerde je me die dag

Kunnen we teruggaan naar hoe het vroeger was?

Kunnen we teruggaan naar de dagen voor de herfst?

Toen we, we hadden niets

En niets was genoeg

Nu voelt het, oh, het voelt als een paradijs, een verloren paradijs

Adem in wat ik zag

Schaduwen lopen tegen de muur op

Oh wat kan ik doen?

Ontmoette een engel, nog nooit eerder gezien

Fluister nog iets in

De nacht dat ik je verliet

Ik was op zoek naar iets dat ik altijd al had

Je weet niet dat het goed is totdat het weg is

Oh ik heb mijn fouten gemaakt

Maar ik probeerde rechtop te staan

Zoals je me leerde, leerde me die dag

Kunnen we teruggaan naar hoe het vroeger was?

Kunnen we teruggaan naar de dagen voor de herfst?

Toen we, we hadden niets

En niets was genoeg

Nu voelt het, oh, het voelt als een paradijs, een verloren paradijs

Kunnen we teruggaan naar hoe het vroeger was?

Kunnen we teruggaan naar de dagen voor de herfst?

Toen we, we hadden niets

En niets was genoeg

Nu voelt het, oh, het voelt als een paradijs, een verloren paradijs

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt