Hieronder staat de songtekst van het nummer Как умеет жить Чечня , artiest - Макка Сагаипова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Макка Сагаипова
В танце красочном Чечня самая красивая,
Ловзар ярче зажигай, буду петь красиво я
О тебе ансамбль мой, о тебе любовь моя
Мы расскажем всем с тобой
Как умеет жить Чечня.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.
Нам не надо золота,
Серебра не надо нам
Дайте миру молодость и покой нашим домам.
И покажет Ловзар вам историю красивую
Как умеет жить Чечня, земля наша любимая.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.
Ловзар ярче зажигай,
Ритмы искрометные.
Веру Нохчи возвышай!
Мы душой свободные.
И красиво мы поём,
И танцуем дружно мы.
Любим искренне и ждём
Светлый день Чеченцев мы.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.
In een kleurrijke dans is Tsjetsjenië de mooiste,
Licht Lovzar helderder op, ik zal prachtig zingen
Over jou mijn ensemble, over jou mijn liefde
We zullen het iedereen met je vertellen
Hoe Tsjetsjenië weet hoe te leven.
Stormachtige rivieren, besneeuwde bergen.
Statige houding van onze mannen
Jonge schoonheden bescheiden ogen
Mooier in de dans van vrijheid.
Heldere lucht, heldere zon.
Ik zal je teken worden.
Heldere dolken schitteren bij
Hooglanders.
Mooier in de dans van vrijheid.
We hebben geen goud nodig
Wij hebben geen zilver nodig
Geef de wereld jeugd en vrede aan onze huizen.
En Lovzar zal je een mooi verhaal laten zien
Hoe Tsjetsjenië, ons geliefde land, weet hoe te leven.
Stormachtige rivieren, besneeuwde bergen.
Statige houding van onze mannen
Jonge schoonheden bescheiden ogen
Mooier in de dans van vrijheid.
Heldere lucht, heldere zon.
Ik zal je teken worden.
Heldere dolken schitteren bij
Hooglanders.
Mooier in de dans van vrijheid.
Licht Lovzar helderder
De ritmes zijn sprankelend.
Hef Nokhchi's geloof op!
We zijn vrij van hart.
En we zingen prachtig
En we dansen samen.
We houden oprecht van en wachten
Heldere dag Tsjetsjenen zijn we.
Stormachtige rivieren, besneeuwde bergen.
Statige houding van onze mannen
Jonge schoonheden bescheiden ogen
Mooier in de dans van vrijheid.
Heldere lucht, heldere zon.
Ik zal je teken worden.
Heldere dolken schitteren bij
Hooglanders.
Mooier in de dans van vrijheid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt