Eres Culpable - Makano

Eres Culpable - Makano

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eres Culpable , artiest - Makano met vertaling

Tekst van het liedje " Eres Culpable "

Originele tekst met vertaling

Eres Culpable

Makano

Originele tekst

Dime como puedes pensar, que no eres culpable

Como eliminar un sentimiento de tu alma y hacerte intocable

Dime como puedes borrar, las estrellas de mi cielo

Como puedes arrancarme el corazón y tirarlo al suelo

Como fuiste capaz de venderme un sueño

Y de hacerme creer que yo era tu dueño

Apagaste la llama sin explicación y nunca me dijiste

Que había una fecha de espiración

Y me dijiste que me querías y que por mi tu darías la vida

Y fue mentira, fue un amor fugaz

Y me juraste que me amarías y que por mi tu darías la vida

Y fue mentira, fue un amor fugaz

Tanto tiempo perdido, tanto amor reprimido

Tantos besos y abrazos quedaron el vacío

Como fui tan ingenuo y caí en tu juego

El cual tu ganaste por tu orgullo y tu ego

Y la culpa de esto, toda la tengo yo

Por que vi un espejismo, disfrazado de amor

En el sendero de esta historia el panorama cambio

Y el paraíso que me diste, en infierno acabo

Y reconozco, que no soy perfecto

Pero estando a tu lado, siempre hice lo correcto

Yo te llegue amar con todos tus defectos

Pero te fuiste alejando sin pretextos

Y me dijiste que me querías y que por mi tu darías la vida

Y fue mentira, fue un amor fugaz

Y me juraste que me amarías y que por mi tu darías la vida

Y fue mentira, fue un amor fugaz

Te gusta jugar con fuego y eres de hielo

Sentimientos blindados, con el alma de acero

Para serte sincero y a la vez muy certero

No cambies aunque mueras y nazcas de nuevo

Y todavía no puedo creerlo

Cambiaste todo por un momento

No te importo dejarme en el desierto

Tu me engañaste y me hiciste perder el tiempo

Pero igualmente, yo sigo mi camino

Aunque mi futuro no sea contigo

Tarde o temprano te va a llegar tu castigo

Alguien peor que tu, que te haga lo mismo

Y me dijiste que me querías y que por mi tu darías la vida

Y fue mentira, fue un amor fugaz

Y me juraste que me amarías y que por mi tu darías la vida

Y fue mentira, fue un amor fugaz

Te lo dice Makano

Junto a Dj Greg

Bless

Makano, Makano

Liedvertaling

Vertel me hoe kun je denken dat je niet schuldig bent?

Hoe een gevoel uit je ziel te verwijderen en jezelf onaantastbaar te maken?

Vertel me hoe je de sterren uit mijn lucht kunt wissen

Hoe kun je mijn hart eruit scheuren en op de grond gooien?

Hoe kon je me een droom verkopen?

En om me te laten geloven dat ik je eigenaar was

Je hebt de vlam gedoofd zonder uitleg en je hebt het me nooit verteld

Dat er een houdbaarheidsdatum was

En je vertelde me dat je van me hield en dat je je leven voor me zou geven

En het was een leugen, het was een vluchtige liefde

En je zwoer me dat je van me zou houden en dat je je leven voor me zou geven

En het was een leugen, het was een vluchtige liefde

Zoveel verspilde tijd, zoveel onderdrukte liefde

Zoveel kusjes en knuffels bleven leeg

Hoe was ik zo naïef en viel ik in je spel

Die je gewonnen hebt door je trots en je ego

En de schuld hiervoor, ik heb alles

Omdat ik een luchtspiegeling zag, vermomd als liefde

In het pad van dit verhaal veranderde het panorama

En het paradijs dat je me gaf, ik beland in de hel

En ik erken dat ik niet perfect ben

Maar aan jouw zijde deed ik altijd het juiste

Ik ben van je gaan houden met al je gebreken

Maar je liep weg zonder excuses

En je vertelde me dat je van me hield en dat je je leven voor me zou geven

En het was een leugen, het was een vluchtige liefde

En je zwoer me dat je van me zou houden en dat je je leven voor me zou geven

En het was een leugen, het was een vluchtige liefde

Je speelt graag met vuur en je bent gemaakt van ijs

Gepantserde gevoelens, met een ziel van staal

Om eerlijk te zijn en tegelijkertijd heel nauwkeurig

Verander niet, zelfs niet als je sterft en opnieuw geboren wordt

En ik kan het nog steeds niet geloven

Je hebt alles even veranderd

Je vindt het niet erg om me in de woestijn achter te laten

Je hebt me bedrogen en me mijn tijd laten verspillen

Maar toch, ik ben onderweg

Hoewel mijn toekomst niet bij jou is

Vroeg of laat komt je straf

Iemand die erger is dan jij, die jou hetzelfde aandoet

En je vertelde me dat je van me hield en dat je je leven voor me zou geven

En het was een leugen, het was een vluchtige liefde

En je zwoer me dat je van me zou houden en dat je je leven voor me zou geven

En het was een leugen, het was een vluchtige liefde

Makano vertelt je

Samen met Dj Greg

zegenen

Makano, Makano

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt