Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Hear The Bassline , artiest - Major Lazer, Ms. Thing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Lazer, Ms. Thing
It’s miss thing
What me say ladies
Want you to back it up pon de man dem yuh know
What me tell you fi do?
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
When you de bassline gyal don’t joke around
Vibrate pon it like a nokia phone
Cah yuh ting global far dan outta town
And yuh body well sexy yuh no overgrown
Me a talk out clear nah drop mout a grung
See dey don got no man so dem stay home alone
Drag you no regular let out a sound
Me no boring ting so stay outta bounds
When you de bassline gyal don’t joke around
Vibrate pon it like a nokia phone
Cah yuh ting global far dan outta town
And yuh body well sexy yuh no overgrown
Me a talk out clear nah drop mout a grung
See we no man so dem stay home alone
Drag you no regular let out a sound
Me no boring ting so stay outta bounds
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
We no boring now we have a set and it lock
Have nuff position our neck a flick back
No gyal can try me, me have de betta grip lock
Watch how me shake and make a tick tock
Adjust de ting like hefty ziplock
Make you pull back de skin like if a fist back
We no boring now we have a set and it lock
Have nuff position our neck a flick back
No gyal can try me, me have de betta grip lock
Watch how me shake and make a tick tock
Adjust de ting like hefty ziplock
Make you pull back de skin like if a fist back
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
Give it to me baby (oh yeah)
Give it to me baby (oh yeah)
Give it to me baby (oh yeah)
Give it to me baby (come again)
Give it to me baby (come again)
Give it to me baby (oh yeah)
We no boring now we have a set and it lock
Have nuff position our neck a flick back
No gyal can try me, me have de betta grip lock
Watch how me shake and make a tick tock
Adjust de ting like hefty ziplock
Make you pull back de skin like if a fist back
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
Het is een mis ding
Wat zeg ik dames
Wil je een back-up maken van de man dem yuh know
Wat zeg ik je?
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
Als je baslijnt, maak dan geen grapjes
Tril erop als een nokia-telefoon
Cah yuh ting global far dan outta town
En yuh lichaam goed sexy yuh niet overwoekerd
Me a talk out clear nah drop mout a grung
Zie je, ze hebben geen man, dus blijf alleen thuis
Sleep je niet regelmatig een geluid uit
Ik ben niet saai, dus blijf buiten de grenzen
Als je baslijnt, maak dan geen grapjes
Tril erop als een nokia-telefoon
Cah yuh ting global far dan outta town
En yuh lichaam goed sexy yuh niet overwoekerd
Me a talk out clear nah drop mout a grung
Zie we geen man dus ze blijven alleen thuis
Sleep je niet regelmatig een geluid uit
Ik ben niet saai, dus blijf buiten de grenzen
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
We zijn niet saai nu we een set hebben en hij sluit!
Hebben nuff onze nek een tik terug
Geen gyal kan me proberen, ik heb de betta grip lock
Kijk hoe ik schud en een tik-tak maak
Pas de instelling aan als een stevige ritssluiting
Laat je de huid terugtrekken alsof je een vuist naar achteren trekt
We zijn niet saai nu we een set hebben en hij sluit!
Hebben nuff onze nek een tik terug
Geen gyal kan me proberen, ik heb de betta grip lock
Kijk hoe ik schud en een tik-tak maak
Pas de instelling aan als een stevige ritssluiting
Laat je de huid terugtrekken alsof je een vuist naar achteren trekt
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
Geef het aan mij schat (oh ja)
Geef het aan mij schat (oh ja)
Geef het aan mij schat (oh ja)
Geef het aan mij schat (kom weer)
Geef het aan mij schat (kom weer)
Geef het aan mij schat (oh ja)
We zijn niet saai nu we een set hebben en hij sluit!
Hebben nuff onze nek een tik terug
Geen gyal kan me proberen, ik heb de betta grip lock
Kijk hoe ik schud en een tik-tak maak
Pas de instelling aan als een stevige ritssluiting
Laat je de huid terugtrekken alsof je een vuist naar achteren trekt
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
Maak een back-up op de man
Gooi het op pon de man
Cock it up pon de man
Wat zeg ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt