Hieronder staat de songtekst van het nummer Snap , artiest - Major Accident met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Accident
I’m mr.
Average, I live right next door,
A company man, I drive a company car,
I’ve got a beautiful wife, two lovely kids,
An ambitious man, always try to win
I’m mr.
Average, a family man,
I’ve gotta have more, any way I can,
I’ve got a beautiful wife and a lovely home,
Always try my best, I’ve got to win
I’m mr.
Average, bills to be paid,
Promotion’s on, options to be weighed,
Still got a beautiful wife, two lovely kids,
I’ve got my mind made up, I’ve got to win,
Still got a beautiful wife, my lovely kids,
I’ve got my mind made up I’ve got to live,
I’m mr.
Average, and the pressure’s on,
I work every night sometimes till dawn,
Still got my beautiful wife, two lovely kids,
I’ve got my mind made up, I’ve got to win,
Still got my beautiful wife and lovely kids,
I’ve got my mind made up, still got to win,
I’m mr.
Average, the man next door,
I’ve hit the booze, and pranged the car,
Promotion’s gone, to a younger man,
I see my life, going down the pan,
I hit my beautiful wife, two lovely kids,
I feel my minds messed up, I’ve flipped my lid,
I beat my beautiful wife, and lovely kids,
I feel my minds messed up, I’ve flipped my lid
I’m mr.
Average I’ve lost my job,
My kids all scream, and the wife’s a snob,
And my beautiful wife’s got a brand new friend,
And I think that he’s been in my bed,
I’ve lost my beautiful, two lovely kids,
And now I’m all messed up, I’ve flipped my lid,
I’ve lost my beautiful wife, two lovely kids,
And now I’m all messed up I’ve flipped my lid.
I’m mr.
Average I’ve got a knife,
I’m all screwed up and tonight’s the night,
I’m the perfect gent turn to dynamite,
And you better move fast if you’re in my sights,
My beautiful wife two lovely kids,
My mind’s messed up I can’t forgive,
I’ve killed my beautiful wife and lovely kids,
My mind is all messed up I can’t forgive
I’m mr.
Average I live next door,
A psycho killer and I’m gonna kill more,
Out of control my reasons gone,
No beautiful wife 'n' kids no more,
I’m mr.
Average I hate my self,
I’m in control out of control
I can’t think straight see only red,
All mankind’s been in my bed
My beautiful wife two lovely kids,
Out of control I’ve flipped my lid,
I’m mister average, I live next door
A company man, I wash the car
I love my wife, I hate my wife
I love my job, I hate my life
I love my boss, I hate my life
I love my kids, I hate my life
I love myself, I hate my life
I hate myself, I love my life
I’m mister average, I live right next door
A company man, I drive a company car
I’ve got a beautiful wife, and two lovely kids
A bit of an ambitious man, always fight to win
I’m mister average, a family man
ik ben dhr.
Gemiddeld, ik woon naast de deur,
Een bedrijfsman, ik rijd een bedrijfswagen,
Ik heb een mooie vrouw, twee lieve kinderen,
Een ambitieuze man, probeer altijd te winnen
ik ben dhr.
Gemiddeld, een familieman,
Ik moet meer hebben, op welke manier dan ook,
Ik heb een mooie vrouw en een heerlijk huis,
Doe altijd mijn best, ik moet winnen
ik ben dhr.
Gemiddeld, te betalen rekeningen,
Promotie is ingeschakeld, opties om te worden gewogen,
Ik heb nog steeds een mooie vrouw, twee lieve kinderen,
Ik heb een besluit genomen, ik moet winnen,
Ik heb nog steeds een mooie vrouw, mijn lieve kinderen,
Ik heb besloten dat ik moet leven,
ik ben dhr.
Gemiddeld, en de druk staat op,
Ik werk elke nacht, soms tot het ochtendgloren,
Ik heb nog steeds mijn mooie vrouw, twee lieve kinderen,
Ik heb een besluit genomen, ik moet winnen,
Ik heb nog steeds mijn mooie vrouw en lieve kinderen,
Ik heb een besluit genomen, ik moet nog winnen,
ik ben dhr.
Gemiddeld, de man naast de deur,
Ik heb de drank geraakt, en de auto geprangd,
Promotie is weg, naar een jongere man,
Ik zie mijn leven door de pan gaan,
Ik sloeg mijn mooie vrouw, twee lieve kinderen,
Ik voel dat mijn gedachten in de war zijn, ik heb mijn deksel omgedraaid,
Ik sloeg mijn mooie vrouw en lieve kinderen,
Ik voel me in de war, ik heb mijn deksel omgedraaid
ik ben dhr.
Gemiddeld ben ik mijn baan kwijtgeraakt,
Mijn kinderen schreeuwen allemaal, en de vrouw is een snob,
En mijn mooie vrouw heeft een gloednieuwe vriend,
En ik denk dat hij in mijn bed heeft gelegen,
Ik ben mijn mooie, twee lieve kinderen kwijt,
En nu ben ik helemaal in de war, ik heb mijn deksel omgedraaid,
Ik heb mijn mooie vrouw verloren, twee lieve kinderen,
En nu ben ik helemaal in de war, ik heb mijn deksel omgedraaid.
ik ben dhr.
Gemiddeld heb ik een mes,
Ik ben helemaal in de war en vannacht is de nacht,
Ik ben de perfecte heer die naar dynamiet gaat,
En je kunt maar beter snel handelen als je in mijn zicht bent,
Mijn mooie vrouw, twee lieve kinderen,
Mijn geest is in de war, ik kan niet vergeven,
Ik heb mijn mooie vrouw en lieve kinderen vermoord,
Mijn geest is helemaal in de war. Ik kan het niet vergeven
ik ben dhr.
Gemiddeld woon ik naast de deur,
Een psycho-moordenaar en ik ga er nog meer doden,
Uit de hand mijn redenen verdwenen,
Geen mooie vrouw en kinderen niet meer,
ik ben dhr.
Gemiddeld haat ik mezelf,
Ik heb de controle uit de hand
Ik kan niet helder denken, zie alleen rood,
De hele mensheid heeft in mijn bed gelegen
Mijn mooie vrouw, twee lieve kinderen,
Uit de hand, ik heb mijn deksel omgedraaid,
Ik ben meneer gemiddeld, ik woon naast de deur
Een bedrijfsman, ik was de auto
Ik hou van mijn vrouw, ik haat mijn vrouw
Ik hou van mijn werk, ik haat mijn leven
Ik hou van mijn baas, ik haat mijn leven
Ik hou van mijn kinderen, ik haat mijn leven
Ik hou van mezelf, ik haat mijn leven
Ik haat mezelf, ik hou van mijn leven
Ik ben meneer gemiddeld, ik woon naast de deur
Een bedrijfsman, ik rijd een bedrijfsauto
Ik heb een mooie vrouw en twee lieve kinderen
Een beetje een ambitieuze man, vecht altijd om te winnen
Ik ben meneer gemiddeld, een familieman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt