Представь - Майя Ву
С переводом

Представь - Майя Ву

Альбом
Полный рассвет
Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
210130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Представь , artiest - Майя Ву met vertaling

Tekst van het liedje " Представь "

Originele tekst met vertaling

Представь

Майя Ву

Оригинальный текст

Мы только вчера ходили по краю

И счастье свое не осознавали.

Теперь где-то там — меж адом и раем —

Рисуем кино и его же играем.

Все чувства за кадром,

Гордость против правды.

Прости мне ошибки

И лишь на миг

Припев:

Представь: а что, если нас завтра не будет?

К несчастью, не живут вечно люди.

Бесследно день за днем убегает,

А мы так глупо время теряем…

Я верю еще, что помнить ты должен,

Как рядом со мной дышал осторожно.

Я знаю теперь, что ложь простить можно.

Когда тебя нет, мне с правдой так сложно.

Вернуть, достучаться,

Решать, но срываться…

Прежде, чем закрыть дверь,

Всего на миг

Припев:

Представь: а что, если нас завтра не будет?

К несчастью, не живут вечно люди.

Бесследно день за днем убегает,

А мы так глупо время теряем…

-= =-

А что, если нас завтра не будет?

К несчастью, не живут вечно люди.

Бесследно день за днем убегает,

А мы так глупо время теряем…

Перевод песни

We liepen gisteren langs de rand

En ze realiseerden hun geluk niet.

Nu ergens daar - tussen hel en hemel -

We tekenen een film en spelen die af.

Alle gevoelens achter de schermen

Trots versus waarheid.

Vergeef me voor mijn fouten

En gewoon voor een moment

Refrein:

Stel je voor: wat als we er morgen niet zijn?

Helaas leven mensen niet voor altijd.

Loopt dag na dag spoorloos weg,

En we zijn zo stom tijd aan het verspillen...

Ik geloof nog steeds dat je moet onthouden

Naast mij ademde hij voorzichtig.

Ik weet nu dat leugens vergeven kunnen worden.

Als jij er niet bent, is het erg moeilijk voor mij.

Keer terug, neem contact op

Beslissen, maar falen...

Voordat u de deur sluit

Gewoon voor een moment

Refrein:

Stel je voor: wat als we er morgen niet zijn?

Helaas leven mensen niet voor altijd.

Loopt dag na dag spoorloos weg,

En we zijn zo stom tijd aan het verspillen...

-==-

Wat als we er morgen niet zijn?

Helaas leven mensen niet voor altijd.

Loopt dag na dag spoorloos weg,

En we zijn zo stom tijd aan het verspillen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt