Не уснуть - Майя Ву

Стук в висках и обрывки фраз…

Я не верю твоим словам,

Что вот-вот ты уйдешь сейчас,

А я останусь совсем одна.

И не нужно нелепых слов,

Что найду я любовь еще,

Что забуду тебя и все…

Мне не понять, не отпустить,

Мне не забыть, как сжималась от счастья грудь…

Мне не привыкнуть без тебя

И без твоих поцелуев мне не уснуть.

За то время, что вместе мы,

Ты второй частью стал меня.

Я смогу без тебя прожить,

Но как жить без самой себя?..

Виноватый взгляд серых глаз.

Их дороже нет на Земле.

Улыбнутся они не раз,

Но уже не мне.

Kloppen op de tempels en fragmenten van zinnen ...

Ik geloof je woorden niet,

Dat je nu op het punt staat te vertrekken,

En ik zal helemaal alleen zijn.

En je hebt geen belachelijke woorden nodig,

Wat zal ik nog meer liefde vinden,

Dat ik je zal vergeten en dat is het...

Ik begrijp het niet, laat niet los,

Ik kan niet vergeten hoe mijn borst zich samenklemde van geluk...

Ik kan er niet aan wennen om zonder jou te zijn

En zonder jouw kussen kan ik niet slapen.

Voor de tijd dat we samen zijn,

Je werd het tweede deel van mij.

Ik kan zonder jou leven

Maar hoe te leven zonder jezelf?..

Schuldige grijze ogen.

Ze zijn niet duurder op aarde.

Ze glimlachen meer dan eens

Maar niet voor mij.