Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Gon' Stop , artiest - Maino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maino
Yeah, feel me
Ye yeah uh
Yeah… yeah… yeah
I guess this what they call fame
I gotta stand tall came from the gutta
I ain’t never gon stop now
No, I ain’t never gon stop now
Yeah
I’m a victim of the game
And only God knows that I’m tryna maintain
But I’m never gon stop now
No I’m never gon stop now
And it’s crazy but I’m still tryna win
Your trap is a success, the money the stress
The ups the downs, the jewelry on my neck
The hate, the love, the tattoos on my flash
The club, the drug, the liquor on my breath
Got haters at my shows, the groupies in my room
I hate to be with lames, I’m comfortable with goons
Tryna be the greatest, but still I feel regretful
People say I made it, but how am my successful
My friends is in a grave, my homies in the feds
You could feel my pain and he still can’t feel his legs
The critics say I flop but my single sold a million
My baby mama flippin say this game made me different
Tell me am I trippin', too much Goose sippin'
Wakin up in tellies, too many different women
Look at how I’m living
The parties the drinking
I’m high, I’m low, oh no I’m sinking
The cars, the clothes, the friends, the foes
My blood, my sweat, my tears, my soul
The truth, the lies, the songs
The rhymes, I’m happy, I’m sad, what happend, my life
I’m caught up in this world
I feel me fallin deeper, ain’t see my son in weeks
Ain’t see my family neither
I think I’m loosing paitnece, 'cause people say I’m changing
My enemies is plotin, they can’t believe I’m famous
Am I really winnin, 'cause I can take a loses
Another girl is pregnant, that’s one more abortion
Catch me 'cause I’m fallin, I hear fame callin
But tell me why I’m feelin' like my lifes in the toilet
Tell me who to trust, I don’t know who’s with me
I don’t know if it’s a fan or that man is tryna kill me
Thinking to myself it was easier before I made it
Got in the game, and it all got complicated
The joy, the pain, the hood, the game
The stage, the lights, they yelling my name
Tryna bear these cold nights, I don’t understand like
God bless my cousin please, why he take his own life
Why I’m feeling like, it was simpler when we was poor
Maybe I’m a alcoholic, lately I’ve been drinking more
Lately I’ve been feeling stressed, what has gotten into me
Damn what a life, this gone be the death of me
Ja, voel me
Ja ja uh
Ja… ja… ja
Ik denk dat dit wat ze roem noemen
Ik moet rechtop staan kwam uit de gutta
Ik zal nu nooit stoppen
Nee, ik ga nu nooit stoppen
Ja
Ik ben een slachtoffer van het spel
En alleen God weet dat ik probeer te handhaven
Maar ik ga nu nooit stoppen
Nee, ik ga nu nooit stoppen
En het is gek, maar ik probeer nog steeds te winnen
Uw valstrik is een succes, het geld de stress
De ups de downs, de sieraden op mijn nek
De haat, de liefde, de tatoeages op mijn flits
De club, de drug, de drank op mijn adem
Heb haters bij mijn shows, de groupies in mijn kamer
Ik haat het om bij kreupelen te zijn, ik voel me op mijn gemak bij goons
Probeer de beste te zijn, maar toch heb ik spijt
Mensen zeggen dat ik het heb gehaald, maar hoe ben ik succesvol?
Mijn vrienden liggen in een graf, mijn homies in de FBI
Je kon mijn pijn voelen en hij kan zijn benen nog steeds niet voelen
De critici zeggen dat ik flop, maar mijn single heeft een miljoen verkocht
Mijn baby mama flippin zegt dat deze game me anders heeft gemaakt
Vertel me, ben ik aan het trippen, te veel Goose sippin'
Word wakker met te veel verschillende vrouwen
Kijk hoe ik leef
De feesten het drinken
Ik ben high, ik ben low, oh nee, ik ben aan het zinken
De auto's, de kleding, de vrienden, de vijanden
Mijn bloed, mijn zweet, mijn tranen, mijn ziel
De waarheid, de leugens, de liedjes
De rijmpjes, ik ben blij, ik ben verdrietig, wat is er gebeurd, mijn leven
Ik zit vast in deze wereld
Ik voel me dieper vallen, ik heb mijn zoon al weken niet gezien
Ik zie mijn familie ook niet
Ik denk dat ik mijn geld verlies, omdat mensen zeggen dat ik me aan het omkleden ben
Mijn vijanden zijn samenzwering, ze kunnen niet geloven dat ik beroemd ben
Ben ik echt aan het winnen, omdat ik tegen verlies kan?
Een ander meisje is zwanger, dat is nog een abortus
Vang me want ik val, ik hoor roem roepen
Maar vertel me waarom ik me zo voel als mijn leven op het toilet
Vertel me wie ik kan vertrouwen, ik weet niet wie er bij me is
Ik weet niet of het een fan is of dat die man me probeert te vermoorden
Ik dacht bij mezelf dat het gemakkelijker was voordat ik het maakte
Ik ben in het spel en het werd allemaal ingewikkeld
De vreugde, de pijn, de motorkap, het spel
Het podium, de lichten, ze schreeuwen mijn naam
Probeer deze koude nachten te verdragen, ik begrijp het niet zoals
God zegene mijn nicht alstublieft, waarom hij zelfmoord pleegt
Waarom ik het gevoel heb dat het eenvoudiger was toen we arm waren
Misschien ben ik een alcoholist, de laatste tijd drink ik meer
De laatste tijd voel ik me gestrest, wat is er in mij omgegaan
Verdomme wat een leven, dit is de dood van mij geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt