Hieronder staat de songtekst van het nummer Battlefield , artiest - Maino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maino
Yeah, how you feel knowin' how I feel?
We s’posed to roll like the iron wheel
'Til the death of us, we said it was forever us
Now you see me and ignore me like we never was
You changed on me, how the fuck you change on me?
You walked out, felt like it rained on me
I woke up, felt like hatin' you this morning
Cause I’m mad and I’m jealous, fuck it, this is how I’m mourning
How the hell I’m s’posed to be happy watching you be happy?
Indirect on Instagram, think you gettin' at me
Knew I was a mess, I needed time to make you happy
All that fighting and cheating but you the one that had me
I’ll put a bullet in your nigga
How the fuck you gon' leave me to these hoes and these strippers?
I mean, what happened to another try?
Look how you got me, sometimes I wish you’d die
You a murderer, committin' homicides
Never tell the truth, I guess you realized
I guess you realized, I guess you realized
Call the coroner, am I still alive?
You’re killin' me, look at what you did to me
Your new nigga ain’t as real as me
I’ll admit it, I got issues
I’m here screamin, «Fuck you» but I miss you
Is it me or the liquor talkin'?
Tryna fight the urge from keep callin'
You drained blood right up out my veins
Now how fuckin' bad I wanna cause you pain?
You must have had me on your death list
Pray to God that you see me with my next bitch
But look at what I’m left with
By myself wishin' that you never had existed
I’m wrong and I know it’s bad
I keep thinkin' Louboutin and Chanel bags
What happened to another try?
You still livin' but somehow I must’ve died
You a murderer, committin' homicides
Never tell the truth, I guess you realized
I guess you realized, I guess you realized
Call the coroner, am I still alive?
You a murderer, committin' homicides
Never tell the truth, I guess you realized
I guess you realized, I guess you realized
Call the coroner, am I still alive?
Ja, hoe voel je je, wetend hoe ik me voel?
We zouden rollen als het ijzeren wiel
'Tot de dood van ons zeiden we dat het voor altijd ons was'
Nu zie je me en negeer je me zoals we nooit waren
Je bent van mij veranderd, hoe verdomme verander je van mij?
Je liep naar buiten, het voelde alsof het op me regende
Ik werd wakker, had vanmorgen zin om je te haten
Want ik ben boos en ik ben jaloers, fuck it, dit is hoe ik rouw
Hoe kan ik in godsnaam blij zijn om jou gelukkig te zien zijn?
Indirect op Instagram, denk dat je me aanraakt
Ik wist dat ik een puinhoop was, ik had tijd nodig om je gelukkig te maken
Al dat vechten en bedriegen, maar jij degene die mij had
Ik stop een kogel in je nigga
Hoe laat je me verdomme achter bij deze hoeren en strippers?
Ik bedoel, wat is er gebeurd met een nieuwe poging?
Kijk hoe je me hebt gekregen, soms zou ik willen dat je dood ging
Jij een moordenaar die moorden pleegt
Vertel nooit de waarheid, ik denk dat je je realiseerde
Ik denk dat je je realiseerde, ik denk dat je je realiseerde
Bel de lijkschouwer, leef ik nog?
Je vermoordt me, kijk eens wat je me hebt aangedaan
Je nieuwe nigga is niet zo echt als ik
Ik geef het toe, ik heb problemen
Ik ben hier en schreeuw, "Fuck you" maar ik mis je
Ligt het aan mij of de drank die praat?
Probeer te vechten tegen de drang om te blijven bellen
Je liet bloed recht uit mijn aderen stromen
Hoe erg wil ik je nu pijn doen?
Je moet me op je dodenlijst hebben gehad
Bid tot God dat je me ziet met mijn volgende teef
Maar kijk eens wat ik nog over heb
Door mezelf te wensen dat je nooit had bestaan
Ik heb het mis en ik weet dat het slecht is
Ik blijf aan Louboutin en Chanel tassen denken
Wat is er gebeurd met een nieuwe poging?
Je leeft nog steeds, maar op de een of andere manier moet ik gestorven zijn
Jij een moordenaar die moorden pleegt
Vertel nooit de waarheid, ik denk dat je je realiseerde
Ik denk dat je je realiseerde, ik denk dat je je realiseerde
Bel de lijkschouwer, leef ik nog?
Jij een moordenaar die moorden pleegt
Vertel nooit de waarheid, ik denk dat je je realiseerde
Ik denk dat je je realiseerde, ik denk dat je je realiseerde
Bel de lijkschouwer, leef ik nog?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt