Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayer Changes Everything , artiest - Mahalia Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mahalia Jackson
I’ve heard the story of David
And I’ve heard of Daniel inside the lion’s din
Yes, I’ve heard of Job and his afflictions, oh Lord
How they all kept the faith right til the end, yes til the end
But when all hope, Lord, have seemed to fail,
That’s when my God, yes, His power prevails.
One thing I know, yes I really know
Prayer changes things
Lord, it changes things
Yeah, do you know
Prayer changes things
Do you know God, child
Prayer changes things
I’ve been out on the stormy raging sea
Lord, liftin' (me)
Yeah, I been hungry
I’ve been sick
I’ve been filled with misery
But, along came Jesus
I’ll tell the world God rescued me One thing I know, yes I know
Prayer changes things, God knows
Umm, you know prayer gives you strength when you’re fallin, hmmm…
And it’ll unlock doors that been closed so long in your face.
Oh and it will raise a friend when you feel friendless, my Lord.
And it will drive all your doubts and fears away, oh Lord.
Yes, the world may crush you, but you don’t have to fret
My God remembers when others forget, yes one thing I know
Yes, I surely know, prayer changes things
Hey, do you know prayer, prayer changes things
Child I’ve tried God and I know prayer changes things
I’ve been out on the stormy, Lord Lord, raging sea
Lord, liftin' (me)
Yeah, I been hungry
I’ve been sick
I’ve been filled with misery
But, along came Jesus
I’ll tell the world God rescued me One thing I know, yes
Prayer ew, eww, eww
Prayer changes things
Ik heb het verhaal van David gehoord
En ik heb gehoord van Daniel in het leeuwengewelf
Ja, ik heb gehoord van Job en zijn kwellingen, oh Heer
Hoe ze allemaal het geloof tot het einde toe bewaarden, ja tot het einde
Maar toen alle hoop, Heer, leek te mislukken,
Dat is wanneer mijn God, ja, Zijn kracht zegeviert.
Eén ding weet ik, ja ik weet het echt
Gebed verandert dingen
Heer, het verandert dingen
Ja, weet je dat?
Gebed verandert dingen
Ken je God, kind?
Gebed verandert dingen
Ik ben op de stormachtige woeste zee geweest
Heer, verhef (mij)
Ja, ik had honger
Ik ben ziek geweest
Ik ben gevuld met ellende
Maar, daar kwam Jezus
Ik zal de wereld vertellen dat God me heeft gered. Eén ding weet ik, ja ik weet het
Gebed verandert dingen, God weet
Umm, je weet dat bidden je kracht geeft als je valt, hmmm...
En het zal deuren openen die zo lang in je gezicht gesloten waren.
Oh en het zal een vriend grootbrengen als u zich vriendloos voelt, mijn Heer.
En het zal al uw twijfels en angsten verdrijven, o Heer.
Ja, de wereld kan je verpletteren, maar je hoeft je geen zorgen te maken
Mijn God herinnert zich wanneer anderen het vergeten, ja één ding weet ik
Ja, ik weet het zeker, gebed verandert dingen
Hé, ken je gebed, gebed verandert dingen
Kind, ik heb God geprobeerd en ik weet dat gebed dingen verandert
Ik ben op de stormachtige, Heer Heer, woeste zee geweest
Heer, verhef (mij)
Ja, ik had honger
Ik ben ziek geweest
Ik ben gevuld met ellende
Maar, daar kwam Jezus
Ik zal de wereld vertellen dat God me heeft gered. Eén ding weet ik, ja
Gebed ew, eww, eww
Gebed verandert dingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt