Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas Comes To Us All Once A Year (1962) , artiest - Mahalia Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mahalia Jackson
Christmas comes to us all once a year,
Bringing so much love and good cheer.
Blearing snow from Heaven above,
Clothes our home like a blanket of love.
Little Children sing hymns,
'Round the old Christmas tree,
With it’s soft lights they sparkle,
In close harmony.
Church bells ringing the chimes
Bringing so much delight,
You just know that this is Christmas night.
Christmas comes to us all once a year,
Greeting all with love so sincere.
Stars up high twinkle so bright and gay,
Telling all, «Soon will be Christmas Day.»
Kerstmis komt naar ons allemaal een keer per jaar,
Brengt zoveel liefde en opgewektheid.
Sneeuw bliezen uit de hemel daarboven,
Kleed ons huis als een deken van liefde.
Kleine kinderen zingen hymnen,
'Rondom de oude kerstboom,
Met zijn zachte lichten schitteren ze,
In goede harmonie.
Kerkklokken luiden de klokken
Zoveel plezier brengen,
Je weet gewoon dat dit kerstavond is.
Kerstmis komt naar ons allemaal een keer per jaar,
Groet allemaal met liefde zo oprecht.
Sterren hoog fonkelen zo helder en vrolijk,
Iedereen zegt: "Binnenkort is het eerste kerstdag."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt