Hieronder staat de songtekst van het nummer Picnic (På Kastellet) , artiest - Magtens Korridorer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magtens Korridorer
Jeg skal ind til byen
Og have mig en ny frisure
Og jeg kan love dig for
At det bliver en af de dyre
Ind til pisserenden
Og have mig noget hipt tøj
For jeg skal fandeme ikke gå rundt
Og ligne et overklasseløg
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
På Kastellet på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic picnic picnic på Kastellet
Jeg bliver lidt forsinket så jeg prajer en hyrevogn derud
Siger hej til Marian, hejsa boys til Karl og til Knud
Selvfølgelig skinner solen fra en fuldkommen skyfri himmel
På picnic dugen ligger alt fra carpaccio til ost med skimmel
Vi ligner et billede fra Vogue som vi sidder der I græsset
Og mens den kviltede dug fra Skalpeter gå hen og blir' lidt nasset
Siger roadie-Stig til runner-Niels at skuespiller-Dan har fået rollen
Fordi han engang har vist Bornedals kusine Holmekollen
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
På Kastellet på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic picnic picnic på Kastellet
Alle har været I bad
Pæn fitness damebladsmad
Rødvin og øko
Og livet går sin gang
Carstens Folkevogn convertible imponerer ikke Marian
Så jeg øjner min chance, gør mig lækker det bedste jeg kan
Det virker selvfølgelig ser du, jeg rammer altid hvor jeg sigter
Vi sover hos hende, spiser brunch næste dag på Victor
Vi bliver gift I Taarbæk kirke, det er fandeneddemig flot
Kører bort I en McLaren, folk de måber, det er for godt
Boserup er kok så der er ingen der kan klage over føden
Og nu skal Marian og jeg følges til vi skilles af døden
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
På Kastellet på Kastellet
Jeg skal til picnic på Kastellet
Jeg skal til picnic picnic picnic på Kastellet
Ik ga naar de stad
En geef me een nieuw kapsel
En ik kan je ook beloven
Dat het een van de duurste zal zijn
In de pis-end
En geef me wat hippe kleren
Omdat ik niet ga rotzooien
En eruit zien als een ui van de hoogste klasse
Ik ga picknicken in Kastellet
Ik ga picknicken in Kastellet
Bij Kastellet bij Kastellet
Ik ga picknicken in Kastellet
Ik ga voor een picknick picknick picknick in Kastellet
Ik word een beetje laat, dus ik ga een taxi halen
Zegt hallo tegen Marian, hallo jongens tegen Karl en tegen Knud
De zon schijnt natuurlijk uit een volledig wolkenloze lucht
Op het picknicktafelkleed ligt alles van carpaccio tot kaas met schimmel
We zien eruit als een foto van Vogue als we daar in het gras zitten
En terwijl het doorgestikte tafelkleed van Skalpeter een beetje nat wordt
Zegt roadie-Stig tegen runner-Niels dat acteur-Dan de rol heeft
Omdat hij ooit Bornedals neef Holmekollen liet zien
Ik ga picknicken in Kastellet
Ik ga picknicken in Kastellet
Bij Kastellet bij Kastellet
Ik ga picknicken in Kastellet
Ik ga voor een picknick picknick picknick in Kastellet
Iedereen heeft onder de douche gestaan
Lekker fitness vrouwenmagazine eten
Rode wijn en eco
En het leven gaat door
Carsten's Volkswagen-cabriolet maakt geen indruk op Marian
Dus ik kijk naar mijn kans, maak me zo lekker als ik kan
Het lijkt natuurlijk, zie je, ik raak altijd waar ik mik
We slapen bij haar, brunchen de volgende dag bij Victor
We trouwen in de kerk van Taarbæk, het is verdomd mooi
Wegrijden In een McLaren, mensen ze gapen, het is te goed
Boserup is een chef-kok, dus niemand kan klagen over het eten?
En nu moeten Marian en ik gevolgd worden tot we afscheid nemen van de dood
Ik ga picknicken in Kastellet
Ik ga picknicken in Kastellet
Bij Kastellet bij Kastellet
Ik ga picknicken in Kastellet
Ik ga voor een picknick picknick picknick in Kastellet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt