Øje For Øje - Magtens Korridorer

En hvisken, et kys

Før stormen ta’r til

Et øjebliks stille

Før stormen ta’r til

Og vi glider under disen

Med øje for øje

Og vi glider under disen

Med øje for øje for øje — for øje

I flugt gennem kviksand

Før ilden går ud

En sommer, en dans til

Før ilden går ud

Vi har revet os til blods i lyset

Vi har væltet fra A til B og tilbage

Vi har kæmpet for en frihed

Som kom i vores helt eget fængsel

Og vi glider under disen

Med øje for øje

Og vi glider under disen

Med øje for øje for øje — for øje — for øje

En hvisken, et kys

Før stormen ta’r til

Vi har revet os til blods i lyset

Vi har væltet fra A til B og tilbage

Vi har kæmpet for en frihed

Som kom i vores helt eget fængsel

Og vi glider under disen

Med øje for øje

Og vi glider under disen

Med øje for øje for øje — for øje

Een fluistering, een kus

Voordat de storm losbarst

Een moment van stilte

Voordat de storm losbarst

En we glijden onder de nevel

Met oog om oog

En we glijden onder de nevel

Met oog om oog om oog - om oog

Tijdens de vlucht door drijfzand

Voordat het vuur dooft

Nog een zomer, nog een dans

Voordat het vuur dooft

We hebben onszelf tot bloed verscheurd in het licht

We zijn van A naar B en terug gezakt

We hebben gevochten voor vrijheid

Wie kwam er naar onze eigen gevangenis?

En we glijden onder de nevel

Met oog om oog

En we glijden onder de nevel

Met oog om oog om oog - om oog - om oog

Een fluistering, een kus

Voordat de storm losbarst

We hebben onszelf tot bloed verscheurd in het licht

We zijn van A naar B en terug gezakt

We hebben gevochten voor vrijheid

Wie kwam er naar onze eigen gevangenis?

En we glijden onder de nevel

Met oog om oog

En we glijden onder de nevel

Met oog om oog om oog - om oog