Hieronder staat de songtekst van het nummer О любви , artiest - Магомед Аликперов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Магомед Аликперов
Припев:
О любви расскажи мне и открой мне свое сердце.
Ты поверь, что отныне навсегда мы будем вместе.
О любви расскажи мне, не томи мою душу.
О любви расскажи мне и открой мне свое сердце.
Ты поверь, что отныне навсегда мы будем вместе.
О любви расскажи мне, не томи мою душу.
Обычный день и Солнце море согревало.
Я думал, что такое лишь в кино бывает.
Ты появилась словно Ангел в белом платье
И теплым взглядом моё сердце растворила.
Был словно звездами осыпан берег моря.
Смотрю я на тебя, глазам своим не веря.
Мы шли с тобою, говорили до заката.
Я забывал с тобою обо всем на свете.
Припев:
О любви расскажи мне и открой мне свое сердце.
Ты поверь, что отныне навсегда мы будем вместе.
О любви расскажи мне, не томи мою душу.
О любви расскажи мне и открой мне свое сердце.
Ты поверь, что отныне навсегда мы будем вместе.
О любви расскажи мне, не томи мою душу.
Мне день за днем быть все труднее в ожидании,
И все внутри сжимается от расставания.
К тебе навстречу каждый раз бегу быстрее,
И с каждым шагом чувствую любовь сильнее.
В твоих глазах я вижу неба отражение.
Пою тебе, ведь ты мне даришь вдохновение.
Мне этот мир ты в ярких красках открываешь.
Как жил я прежде без тебя, — не понимаю!
Припев:
О любви расскажи мне и открой мне свое сердце.
Ты поверь, что отныне навсегда мы будем вместе.
О любви расскажи мне, не томи мою душу.
О любви расскажи мне и открой мне свое сердце.
Ты поверь, что отныне навсегда мы будем вместе.
О любви расскажи мне, не томи мою душу.
Refrein:
Vertel me over liefde en open je hart voor mij.
Je gelooft dat we vanaf nu voor altijd samen zullen zijn.
Vertel me over liefde, kwel mijn ziel niet.
Vertel me over liefde en open je hart voor mij.
Je gelooft dat we vanaf nu voor altijd samen zullen zijn.
Vertel me over liefde, kwel mijn ziel niet.
Het was een gewone dag en de zon verwarmde de zee.
Ik dacht dat dit alleen in films voorkomt.
Je verscheen als een engel in een witte jurk
En met een warme blik loste mijn hart op.
Het was alsof er sterren op de kust vielen.
Ik kijk naar je, ik geloof mijn ogen niet.
We liepen met je mee, praatten tot zonsondergang.
Ik vergat met jou alles in de wereld.
Refrein:
Vertel me over liefde en open je hart voor mij.
Je gelooft dat we vanaf nu voor altijd samen zullen zijn.
Vertel me over liefde, kwel mijn ziel niet.
Vertel me over liefde en open je hart voor mij.
Je gelooft dat we vanaf nu voor altijd samen zullen zijn.
Vertel me over liefde, kwel mijn ziel niet.
Het wordt steeds moeilijker voor mij om met de dag te wachten
En alles binnenin krimpt van het afscheid.
Om je te ontmoeten elke keer dat ik sneller ren,
En met elke stap voel ik de liefde sterker.
In je ogen zie ik de weerspiegeling van de lucht.
Ik zing voor je, omdat je me inspiratie geeft.
Je opent deze wereld voor mij in felle kleuren.
Hoe ik vroeger zonder jou heb geleefd, ik begrijp het niet!
Refrein:
Vertel me over liefde en open je hart voor mij.
Je gelooft dat we vanaf nu voor altijd samen zullen zijn.
Vertel me over liefde, kwel mijn ziel niet.
Vertel me over liefde en open je hart voor mij.
Je gelooft dat we vanaf nu voor altijd samen zullen zijn.
Vertel me over liefde, kwel mijn ziel niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt