Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gospel Song , artiest - Magnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnet
You should lose the plot
And swear that you forgot
But you wouldn’t wanna be that cruel (…yeah yeah…)
So I’ll go right ahead now (…yeah yeah…)
And say whatever I will (…yeah yeah…)
And if I’m so sure those are your boots to fill
Forgetfulness is a useful tool (…yeah yeah…)
When you’re born and raised to be the fool
So you say you’ll be sorry if it’s gonna help me
To help myself out of this mess
There’s no need to worry
It was never my call
It was yours all along then I guess…
(…yeah yeah…) 4 x
Seems the damage has been done (…yeah yeah…)
Left a note and you were gone (…yeah yeah…)
But at least you said you loved me one time you were on top of me
And that’s gonna have to do you see (…yeah yeah…)
Yeah that’s gonna have to do for me
I don’t need you to be sorry
And it wouldn’t help me
To help myself out of this mess
And there’s no need to worry
It was not your call
Not then and now even less
'Cause with your heart in the future
And your head in the past
There’s nothing in between that’s gonna last
Yeah with your heart in the future
And your head in the past
There’s nothing in between that’s gonna last
I’ve seen nothing in between that’s gonna last
I see nothing in between that’s gonna last
Je zou de plot moeten verliezen
En zweer dat je het vergeten bent
Maar je zou niet zo wreed willen zijn (…ja ja…)
Dus ik ga nu meteen door (…ja ja…)
En zeg wat ik wil (…ja ja…)
En als ik zo zeker weet dat dit jouw laarzen zijn om te vullen
Vergeetachtigheid is een handig hulpmiddel (…ja ja…)
Wanneer je geboren en getogen bent om de dwaas te zijn
Dus je zegt dat het je spijt als het me gaat helpen
Om mezelf uit deze puinhoop te helpen
U hoeft zich geen zorgen te maken
Het was nooit mijn oproep
Het was de hele tijd van jou, toen denk ik...
(…ja ja…) 4 x
Het lijkt erop dat de schade is aangericht (…ja ja…)
Liet een briefje achter en je was weg (…ja ja…)
Maar je zei tenminste dat je van me hield een keer dat je bovenop me lag
En dat zal moeten, zie je (…ja ja…)
Ja, dat zal voor mij moeten doen
Het spijt me niet van jou
En het zou me niet helpen
Om mezelf uit deze puinhoop te helpen
En u hoeft zich geen zorgen te maken
Het was niet jouw oproep
Toen niet en nu nog minder
Want met je hart in de toekomst
En je hoofd in het verleden
Er zit niets tussen dat lang meegaat
Ja met je hart in de toekomst
En je hoofd in het verleden
Er zit niets tussen dat lang meegaat
Ik heb niets ertussen gezien dat standhoudt
Ik zie niets daartussenin dat lang meegaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt